(2009)宁民终字第11号
宁夏回族自治区高级人民法院
民 事 判 决 书
(2009)宁民终字第11号
上诉人（原审原告）：侯雅河，男，生于 1952年8月15日，汉族，大专文化，教师，住(略)。
委托代理人：赵利军（系原告女婿），男，生于1975年5月20日，汉族，住(略)，特别授权代理。
委托代理人：陈继国，萧关律师事务所律师，一般授权代理。
被上诉人（原审被告）：马春生，男，1971年3月20日出生，回族，初中文化，工人，住(略)。
被上诉人（原审被告）：固原市公安局原州区公安分局。
法定代表人：刘志安，局长。
委托代理人：田兴福，男，44岁，回族，大学文化，原州区公安分局干警，住(略)，特别授权代理。
委托代理人：赵连宏，男，34岁，汉族，大学文化，职业及住址同上，特别授权代理。
上诉人侯雅河为与被上诉人马春生、固原市公安局原州区公安分局（以下简称原州区公安分局）道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服固原市中级人民法院（2007）固民初字第60号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2009年2月11日公开开庭审理了本案。上诉人侯雅河及其委托代理人陈继国，被上诉人马春生，被上诉人固原市公安局原州区公安分局的委托代理人田兴福、赵连宏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，1999 年 10 月 27 日 22 时许，被告马春生驾驶被告固原市公安局原州区分局所有的宁D0016号警车由东向西行驶至S101线335KM+400M处时与赵文峰驾驶的宁 D一09421号三轮摩托车发生相撞，造成乘车人侯雅河等三人受伤，车辆损坏的交通事故。事故发生后侯雅河被送往固原市人民医院治疗，诊断为：左侧多发性肋骨骨折并血气胸，右膝交叉韧带断裂。后经原固原县公安局交警队对事实作出认定：马春生负事故的全部责任，乘车人侯雅河无责任。事故发生后，原告侯雅河分别在固原市人民医院、固原市中医院、宁夏医学院附属医院、上海长海医院、上海杨浦骨科医院住院治疗，原告花去包括治疗冠心病、高血脂、高血压等疾病在内的医疗费83 068.62 元，住宿费10 293.00元，原告在举证期限届满前证据交换后补开住宿费收据132 960元。2007年8月15日固原市公安局交警大队直属一大队作出调解终结书。2007年4月17日原告在固原正宏司法鉴定所鉴定其伤残等级为六级，丧失劳动能力50%。2007年10月26日被告原州区公安分局申请重新鉴定。2008年7月2日，经北京华夏物证鉴定中心鉴定，原告侯雅河的伤残等级为8级伤残，赔偿指数为30％。
另查明，侯雅河母亲陈孝梅，生于1921年4月8日，其有子女三人。原州区公安分局在事故发生后先后向医院支付原告医疗费132 649.32 元，其他费用51 088 .79元，支付原告现金245 278 元。
原审法院认为，被告马春生驾驶原州区公安分局所有的车辆撞伤原告侯雅河，马春生负全部责任，侯雅河无责任。故马春生应承担全部赔偿责任。作为车辆所有人原州区公安分局应负连带赔偿责任。对原告的各项费用应认定为：1、医疗费因原告治疗与交通事故无关的疾病的费用因无法分离，故酌情按90％赔偿，即 83 068.62×90%=74 761.75 元，对于未经医师批准擅自在药品超市购买的费用不予认定，误工费以原告单位实际扣除的月度奖 187．00元、风沙104元、全勤奖60元、学期考核奖2 000元即58 569元，伤残赔偿金65 155.98元，护理费即定残前原则按1人计算，前两年请求300元即7 200 元，后94个月按每月500元计 47 000元，合计54 200元。定残后护理费因无证据不予考虑，住院伙食补助费8 530元，被扶养人生活费13 028 . 80元。交通费6 776 元，住宿费10 293元，残疾辅助器具费、营养费因无证据，故均不予支持，鉴定费500元，精神抚慰金10 000元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、由被告马春生赔偿原告侯雅河各种损失424 463.85 元。其中医疗费207 411.07 元（包括已付132 649.32元）,误工费58 569元，残疾赔偿金65 155.98 元，护理费54 200元。住院伙食补助费8 530元，被扶养人生活费 13 028.80元，交通费6 776元，住宿费 10 293元，鉴定费500元，被告原州区公安分局承担连带清偿责任。二、由被告马春生赔偿原告侯雅河精神抚慰金10 000元，原州区公安分局承担连带清偿责任。以上两项合计434 463.85元，原州区公安分局已付429 015.11元，下余5 448.74元，于判决生效后一月内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12 303元，原告侯雅河负担6 900元，被告马春生、原州区公安分局各负担2 701元。
总共3页 1
[2] [3] 下一页