（2009）浙知终字第100号

（2009）浙知终字第100号
浙江省高级人民法院

民事裁定书

（2009）浙知终字第100号

上诉人（原审被告）宁波万里洁具有限公司，住所地中华人民共和国浙江省余姚市陆埠镇江南水暖城万舜路5号。

法定代表人孙金连，总经理。

委托代理人熊杰。

被上诉人（原审原告）Kohler Co.（科勒公司），住所地：444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, U.S.A.（美利坚合众国威斯康星州科勒市高地路444号）。

法定代表人Natalie A. Black（娜塔莉A.布莱克），总顾问兼秘书。

委托代理人（特别授权代理）汪玉璇，北京市铸成律师事务所律师。

上诉人宁波万里洁具有限公司因侵犯外观设计专利权纠纷一案，不服浙江省宁波市中级人民法院（2008）甬民四初字第435号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人宁波万里洁具有限公司于2009年8月17日以“其已与被上诉人达成和解协议”为由，向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人宁波万里洁具有限公司申请撤诉的理由不违反法律规定，也未损害他人合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人宁波万里洁具有限公司撤回上诉。

本案二审案件受理费1050元，减半收取525元，由上诉人宁波万里洁具有限公司负担。

本裁定为终审裁定。

审判长周平

代理审判员陈宇

代理审判员林孟

二○○九年八月十八日

本件与原本核对无异

书记员王莉莉