（2009）浙知终字第67号民事判决书
浙江省高级人民法院
民事判决书
（2009）浙知终字第67号
上诉人（原审原告）北京慈文影视制作有限公司，住所地北京市朝阳区东大桥路8号尚都国际中心3305室。
法定代表人马中骏，系该公司董事长。
委托代理人（特别授权代理）孙黎卿、庄舰兵，上海天闻律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）江西电信信息产业有限公司，住所地江西省南昌市沿江北路39号银源大厦。
法定代表人吴小柏，系该公司副总经理。
委托代理人（特别授权代理）李道峰，浙江金汉律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）宁波成功多媒体通信有限公司，住所地浙江省宁波市江东区桑田路716号6F。
法定代表人马飞虹，系该公司董事长。
委托代理人（特别授权代理）李道峰，浙江金汉律师事务所律师。
委托代理人（特别授权代理）严伟刚，男，1978年1月29日出生，汉族，户籍所在地浙江省宁波市海曙区柳汀街557号，现住浙江省宁波市科技园区香洲小筑2幢4号楼1103室。
上诉人北京慈文影视制作有限公司（以下简称慈文公司）因侵犯著作权纠纷一案，不服浙江省宁波市中级人民法院（2008）甬民四初字第99号民事判决，向本院提起上诉。本院于2009年3月16日立案受理后，依法组成合议庭，并于同年5月4日公开开庭进行了审理，上诉人慈文公司的委托代理人孙黎卿、庄舰兵，被上诉人江西电信信息产业有限公司（以下简称江西电信公司）的委托代理人严伟刚、李道峰，被上诉人宁波成功多媒体通信有限公司（以下简称成功公司）的委托代理人李道峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原判认定：慈文公司与苏州慈文影视制作有限公司、上海海博股份有限公司共同制作了电视剧《5号特工组》，并取得了该剧的发行许可。苏州慈文影视制作有限公司、上海海博股份有限公司均以《声明书》形式表示，在《5号特工组》遭到侵权时，由慈文公司代表该剧的著作权人采取包括诉讼在内的法律行动。2007年5月5日，慈文公司申请上海市静安区公证处进行证据保全，静安区公证处出具了1569号《公证书》，该《公证书》载明：二OO七年五月五日在上海市汉口路六八九弄三号五O一室，本公证员和本处工作人员计鑫在检查了上网所用电脑及连线设备，确认无异常后，监督申请人的代理人孙黎卿在互联网上进行的如下操作：一、打开IE浏览器，输入jx.vnet.cn，进入该网站首页，进行网页截屏；二、在“影视搜索”栏中输入“5号特工组”，对部分页面进行网页截屏；三、点击“搜索”，进入页面，并进行网页截屏；四、点击“点播”，进入页面，并进行页面截屏；五、点击上幅“5号特工组”，进入页面，进行网页截屏；六、点击“分集点播”项下的“集1”，进入页面，对部分页面进行网页截屏；七、在“用户名：”、“密码：”、“验证码：”栏中输入信息，在“您所属的省”栏中选择“上海”，对部分页面进行网页截屏；八、点击“登录”，进入播放页面，并依次点击“分集点播”项下的“集2”到“集3”，进入各集播放页面，播放中用“Camtasia Recorder”屏幕录像软件对部分播放内容进行同步录制，并对部分页面进行网页截屏；……十、点击“定购”，进入页面，进行网页截屏；……十八、将上述录制的文件全部刻录到光盘上，并对截屏文件进行编码打印。2008年4月3日，慈文公司以江西电信公司、成功公司未经其许可，由江西电信公司在其经营的网站上提供由成功公司供片的电视剧《5号特工组》的在线播放及下载服务为由，诉至原审法院，请求判令江西电信公司、成功公司：1.立即停止对其享有著作权之信息网络传播权的侵害，停止提供涉案电视剧作品的在线播放及下载服务；2.在其经营的网站主页及《中国电视报》上发表声明，公开向其赔礼道歉；3.赔偿经济损失20万元及为制止侵权支出的合理费用3万元。2008年8月29日，第1569号《公证书》落款署名的公证员崔亚霞出具了一份《情况说明》，称因北京稻草熊影视文化有限公司申请，公证处出具了（2007）沪静证经字第1565号及本案所涉的1569号《公证书》等五份公证书，五次公证所用的电脑均为公证员携带的笔记本电脑。原审法院审理的（2008）甬民四初字第121号案件中，慈文公司提交的848号《公证书》的公证员也为崔亚霞，该份《公证书》对操作之前的情况载明：“由本公证员将自行携带的电脑与该办公室的网络端口进行连接……”。2008年8月15日，受宁波公众信息产业有限公司委托，江西电信公司、成功公司向浙江省宁波市天一公证处申请证据保全，该处出具的3015号《公证书》载明：本公证员与公证员助理许静于二OO八年八月十九日来到宁波市江东区桑田路716号6F宁波成功多媒体通信有限公司，由罗琴操作其公司计算机，进行如下操作：一、在电脑桌面上建立一个名为“东方热线《雪山飞狐》”的word文档。二、打开explorer浏览器，在地址栏中输入“www.cnool.net”，页面打开后截屏。点击该页面上方链接“影院”，页面打开后截屏。在该页面上方搜索框中输入“雪山飞狐”，截屏。点击该页面链接“搜索”，页面打开后截屏（截屏打印件显示，没有查找的内容）。三、点击“网上邻居”，打开“网络连接”界面，截屏。右键点击“本地连接”，弹出“本地连接 属性”对话框，截屏。点击“Internet协议（TCP/IP）”,弹出“Internet协议（TCP/IP）属性”对话框，截屏。点击“高级（V）…”，弹出“高级TCP/IP设置”对话框，截屏。点击“IP地址（R）”下按钮“添加（A）”,弹出“TCP/IP地址”对话框，在“IP地址（I）”输入框中输入“61 153 18 227”，在“子网掩码（S）”输入框中输入“255 255 255 248 ”，截屏。点击按钮“添加（A）”截屏。随后依次点击上述对话框中“确定”按钮。四、点击“开始”、“运行（R）”，弹出“运行”对话框，在“运行”对话框中输入“cmd”，截屏。点击“运行”对话框中按钮“确定”，弹出“C:WINDOWS\system32\cmd.exe”界面，在该界面中输入“ipconfig”，截屏，回车，截屏。在该界面中输入“tracert vod. Cnool.net”，截屏，回车，截屏。五、打开explorer浏览器，在地址栏中输入“www.cnool.net”，页面打开后截屏（下称东方热线主页）。点击东方热线主页下方“工商”图标，页面打开后截屏。点击东方热线主页上方链接“影院”，页面打开后截屏（下称影院主页）。在影院主页“用户登录”下方输入框中输入“用户名”、“密码”和“验证码”，截屏。点击“登录”，登录后截屏。点击登录后的影院主页链接“我要订购服务”，页面打开后截屏（下称用户中心页面）。点击用户中心页面链接“用机包月”，页面打开后在“输入您的手机号”右边输入框中输入“13566077554”，在“输入您的激活码”右边输入框中输入“1236”，截屏。点击手机包月页面链接“激活包月服务”，页面打开后截屏（下称激活的手机包月页面）。点击激活的手机包月页面链接“进入首页点播”，回到影院主页，在页面上方搜索框中输入“雪山飞狐”，截屏。点击影院主页链接“搜索”，页面打开后截屏（下称雪山飞狐搜索结果页面）。点击雪山飞狐搜索结果页面“雪山飞狐”左边的图片链接，页面打开后截屏。按照公证员的指定，分别点击雪山飞狐播放页面“1号服务器”下链接“1”、“9”、“21”、“34”、“44”，并在播放过程中截屏。六、根据公证员提供的网页地址，分别在浏览器地址栏中输入“www.yahoo.com”和“www.tudou.com”，页面打开后截屏（截屏打印件显示，能正常访问“www.yahoo.com”和“www.tudou.com”）。罗琴用名为“屏幕录像专家”的软件记录了自己操作的全过程并将结果（为视频文件）保存到电脑。回到公证处后，公证员将上述视频文件及截取的页面刻录成同样内容的光盘三张，对上述截取的页面进行了打印。3015号《公证书》落款由公证员“任伟元”签名。
总共3页 1
[2] [3] 下一页