××公司为与王××借款合同纠纷一案
河北省高级人民法院
民事判决书
（2010）冀民一终字第135号
河北省高级人民法院
民 事 判 决 书
（2010）冀民一终字第135号
上诉人（原审被告）：××公司
法定代表人：××，该公司董事长。
委托代理人：××律师。
被上诉人（原审原告）：王××
委托代理人：××律师。
上诉人××公司为与被上诉人王××借款合同纠纷一案，不服廊坊市中级人民法院（2010）廊民三初字第26号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人××公司委托代理人××律师，被上诉人王××及其委托代理人××律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2006年9月，××公司（甲方）与王××（乙方）签订《投资协议》一份，约定：王××向甲方投资成立的××公司投资250万元，用于开发甲方取得土地项目，投资期限至2007年12月31日，到期后固定回报200万元，连同投资款一次性归还乙方。同时对××公司机构设置等进行了约定。2006年9月15日，王××向××公司及××投资咨询有限公司支付了250万的投资款。2007年1月25日，王××与××投资咨询有限公司又签署一份与上述协议内容基本相同的《投资协议》。
2007年9月30日，王××与××公司签订《投资协议书》一份，约定由王××向××公司投资200万元，投资期限自2007年9月30日至2007年11月30日，投资回报12万元，待投资期满时本金连同回报款一并支付王××。
2007年12月31日，双方签订《补充协议》，约定将双方于2006年9月及2007年9月30日签订的两份《投资协议》应支付给王××的656万元，按月利率5.162％继续投资，投资期限自2008年1月1日至2008年3月1日，投资回报款为1015881.6元，待投资期满连同投资本金共计7575881.6元一并支付给王××。
2008年3月31日，双方签订《投资协议书》，约定将双方于2007年12月31日签订的《补充协议》应支付给王××的7575881.6元继续投资，投资期限自2008年4月1日至2008年4月30日止，投资回报款为391067元，待投资期满连同投资本金共计7966948.6元一并支付给王××。
2008年5月1日，××公司法定代表人××为王××出具借条一张，内容为：今收到王××款人民币8278042元，于2008年5月31日还清。
以上协议及借条均有见证人××签名。
另查明，王××分别于2007年8月3日、9月13日、9月30日、11月30日、2008年5月7日、7月31日、8月11日共计收到××公司投资回报款743350元。
原审法院认为，双方签订的《投资协议》及《投资协议书》，虽然协议名义上为投资，但从内容上显示实际为借款，最后形成的借条也能证实。既然双方为借贷关系，则必须遵守法律的相关规定。最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。考虑到双方签订的《投资协议》，虽然在协议中约定的回报率及利率明显高于银行贷款利率，但是为双方真实意思表示，现在××公司要求法院予以调整，故本院根据公平公正、保护当事人利益的原则，对双方的借款利率调整为中国人民银行同期贷款利率的四倍。由于在借款期间，××公司有过多次还款，一审法院认为，每次还款的行为应视为双方的一次结算行为。具体计算方法如下：1、本金250万元，第一次还款日期为2007年8月3日，金额10000元，借款期限自2006年9月15日至2007年8月3日，共计322天，贷款基准利率为6.12％（6个月至一年），利息为，2500000元×322天×6.12％×4÷365天＝539901元，2500000元＋539901元－10000元=3029901元；2、本金3029901元，第二次还款日期为2007年9月13日，金额20000元，借款期限自2007年8月4日至2007年9月13日，共计40天，贷款基准利率为6.03％（6个月以下），利息为，3029901元×40天×6.03％×4÷365天＝80089元，3029901元＋80089元－20000元＝3089990元；3、本金3089990元，第三次还款日期为2007年9月30日，金额293350元，借款期限自2007年9月14日至2007年9月30日，共计16天，贷款基准利率为6.21％（6个月以下），利息为，3089990元×16天×6.21％×4÷365天＝33646元，3089990元＋33646元－293350元＝2830286元；4、本金2830286元＋2000000元＝4830286元，第四次还日期为2007年11月30日，金额120000元，借款期限自2007年10月1日至2007年11月30日，共计61天，贷款基准利率为6.48％（6个月以下），利息为，4830286元×61天×6.48％×4÷365天＝209240元，4830286元＋209240元－120000元＝4919526元；5、本金4919526元，第五次还款日期为2008年5月7日，金额100000元，借款期限自2007年12月1日至2008年5月7日，共计159天，贷款基准利率为6.48％（6个月以下），利息为，4919526元×159天×6.48％×4÷365天＝555472元，4919526元＋555472元－100000元＝5374998元；6、本金5374998元，第六次还款日期为2008年7月31日，金额150000元，借款期限自2008年5月8日至2008年7月31日，共计85天，贷款基准利率为6.57％（6个月以下），利息为，5374998元×85天×6.57％×4÷365天＝328950元，5374998元＋328950元－150000元＝5553948元；7、本金5553948元，第七次还款日期为2008年8月11日，金额50000元，借款期限自2008年8月1日至2008年8月11日，共计11天，贷款基准利率为6.57％（6个月以下），利息为，5553948元×11天×6.57％×4÷365天＝43987元，5553948元＋43987元－50000元＝5547935元。截止到2008年8月11日，××公司尚欠王××借款本金5547935元。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，遂判决：××公司自本判决生效之日起十日内给付王××借款本金5547935元，以及自2008年8月12日至借款还清之日止的四倍利息（按中国人民银行同期贷款利率计付）。如果未按本判决指定的期间履行判决给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费67646元，由××公司负担。
总共3页 1
[2] [3] 下一页