(2011)深中法民一终字第586号

(2011)深中法民一终字第586号
广东省深圳市中级人民法院
民事裁定书
(2011)深中法民一终字第586号
上诉人（原审原告）董某某，男。

上诉人（原审原告）汤某某，女。

二上诉人共同委托代理人陈某某，广东XX律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）廖某某，男。

被上诉人（原审被告）XX公司。

法定代表人方某某，该司总经理。

上诉人董某某、汤某某为与被上诉人廖某某、XX公司人身损害赔偿纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院(2010)深宝法民一初字第4322号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。

本院审查认为，本案受害人董某因货物包装问题与廖某某发生争执，后被廖某某持刀刺死。该项事实已经生效刑事判决予以确认，廖某某并因犯故意伤害罪被判处有期徒刑十四年。廖某某承担刑事责任，并不影响其民事责任的承担，廖某某依法应对董某的近亲属承担相应的民事责任，上诉人董某某、汤某某亦请求廖某某承担赔偿责任。原审判决认定廖某某应承担民事责任，并认定董某亦存在过错，可适当减轻廖某某的赔偿责任。但是，原审却判决驳回上诉人董某某、汤某某的全部诉讼请求，前后矛盾。由于上诉人可获得的赔偿项目及数额，原审判决均未作认定，二审直接改判可能剥夺当事人的诉讼权利，故本院将本案发回原审法院重新审理。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销深圳市宝安区人民法院（2010）深宝法民一初字第4322号民事判决；

二、本案发回深圳市宝安区人民法院重新审理。

审判长石磊

审判员张辉辉

审判员廖平

二〇一一年三月十四日

书记员陈云峰