(2011)深中法民一终字第1041号

(2011)深中法民一终字第1041号
广东省深圳市中级人民法院

民事裁定书
(2011)深中法民一终字第1041号

上诉人（原审原告）深圳市晟贝乐电子有限公司。
法定代表人涂志群，该司经理。
委托代理人刘萍，该司职员。
委托代理人喻振源，该司职员。
被上诉人（原审被告）张贵发，男。
原审第三人晟贝电子（深圳）有限公司。
上诉人深圳市晟贝乐电子有限公司（以下简称晟贝乐公司）为与被上诉人张贵发以及原审第三人晟贝电子（深圳）有限公司财产权属纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院(2010)深宝法民一执外异字第15号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审查。
本院审查认为：被上诉人张贵发申请执行其与晟贝电子（深圳）有限公司劳动争议纠纷民事判决，原审法院依法查封了一批机器设备。上诉人晟贝乐公司提出执行异议，主张该批机器设备由其所有。原审法院作出（2010）深宝法执外异字第236号民事裁定，驳回了上诉人的异议申请。上诉人对该裁定不服，向原审法院提起本案诉讼，原审法院以本案仍属执行异议为由，驳回了上诉人的起诉。原审法院对本案的处理存在以下问题：一、上诉人不服执行异议裁定，向原审法院提起本案诉讼，应将上诉人列为原告，将被上诉人张贵发列为被告，晟贝电子（深圳）有限公司应列为第三人。原审法院将上诉人列为申请人，将被上诉人列为被申请人，将晟贝电子（深圳）有限公司列为被执行人，诉讼主体罗列有误。二、上诉人的诉讼请求虽是请求撤销（2010）深宝法执外异字第236号民事裁定，但实质是请求确认原审法院查封的机器设备属上诉人所有，并解除查封。原审法院应当行使释明权，引导上诉人变更诉讼请求，依法开庭审理并作出实体判决。原审法院未经开庭，即以本案不是确认之诉为由，驳回上诉人的起诉，违反民事诉讼法第二百零四条的规定。据此，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百五十三条第一款第（二）项、第一百五十四条、第二百零四条，最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：
一、撤销深圳市宝安区人民法院（2010）深宝法民一执外异字第15号民事裁定；
二、指令深圳市宝安区人民法院对本案进行审理。

审判长王雅媛
审判员张辉辉
代理审判员唐国林
二○一一年四月二十二日
书记员陈云峰