(2011)深中法民一终字第898号

(2011)深中法民一终字第898号
广东省深圳市中级人民法院

民事裁定书
(2011)深中法民一终字第898号

上诉人（原审原告）××软件（中国）有限公司。
法定代表人徐某某，董事长。
委托代理人禹某某，××（深圳）律师事务所律师。
委托代理人张某某，男。
被上诉人（原审被告）××建工集团有限公司。
法定代表人刘某某，董事长。
委托代理人黎某某，广东××律师事务所律师。
委托代理人林某某，广东××律师事务所实习律师。
上诉人××软件（中国）有限公司因与被上诉人××建工集团有限公司名誉权纠纷一案，不服深圳市南山区人民法院（2010）深南法民一初字第883号民事判决，向本院提起上诉。在本案审理过程中，上诉人××软件（中国）有限公司以其与被上诉人××建工集团有限公司已自愿达成和解，向本院申请撤回起诉。
本院经审查认为，当事人有权依法处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人××软件（中国）有限公司自愿撤回起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百三十一条、第一百五十七条，最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>若干问题的意见》第191条，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下：
一、撤销深圳市南山区人民法院（2010）深南法民一初字第883号民事判决；
二、准许上诉人××软件（中国）有限公司撤回起诉。
一、二审案件受理费各9608元，各减半收取4804元，由上诉人××软件（中国）有限公司负担。
本裁定为终审裁定。
审判长慈云西
代理审判员翟墨
代理审判员李东慧

二○一一年五月十日

书记员刘燕(兼)