（2010）甘民申字第663号

（2010）甘民申字第663号
甘肃省高级人民法院

民事裁定书

（2010）甘民申字第663号

申请再审人（一审原告、二审上诉人):翟英智(原名翟东海)，男，1976年12月3日出生，汉族。

委托代理人：魏惠春，女，1952年10月27日出生，汉族。

被申请人(一审被告、二审被上诉人)：兰州市第三人民医院。

法定代表人：吴丽荣。

委托代理人：王建平。

委托代理人：滑丽萍。

翟英智与兰州市第三人民医院(以下简称第三医院)人身损害赔偿纠纷一案，不服兰州市七里河区人民法院(2007)七民初字第50182号民事判决上诉，兰州市中级人民法院以(2008)兰法民一终字第226号民事裁定发回重审。原审法院经审理又作出了(2009)七民初字第80054号民事判决，翟英智不服上诉,兰州市中级人民法院于2010年6月19日作出(2010)兰法民一终字第241号民事判决,已经发生法律效力。2010年10月12日，翟英智向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

翟英智申请再审主要理由：原审采纳的鉴定意见错误，申请人委托鉴定的意见不违反司法程序，应确认其证明效力，原审否定申请人的二份鉴定结论，没有依据。对申请人的损害后果，第三医院应担赔偿责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条第一款第(二)、（四）、（六）项之规定，申请再审。

第三医院答辩称：该院已承担翟英智左髌骨骨折的全部医疗费用，且双方达成协议，再次骨折与第三医院无因果关系，法院委托的鉴定机构是双方选定的，鉴定结论双方均无异议。

本院经审查认为：原审中双方对翟英智离开第三医院后再骨折的损害结果发生，是否与第三医院有因果关系问题产生焦点分歧后，针对双方的举证，原审征询双方意见后决定进行司法鉴定，由翟英智抽签选定了鉴定机构。对该鉴定机构的鉴定结论意见原审予以采纳并无不妥。故申请人再审理由缺乏依据，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条第一款第(二)、（四）、（六）项规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十一条第一款的规定，裁定如下：

驳回翟英智的再审申请。

审判长田心

代理审判员郭奇

代理审判员郭弘

二〇一一年三月二十三日

书记员王海锋