（2011）深宝法民一初字第2331号(2)
本院认为，涉案的交通事故经深圳市公安局交通警察支队光明大队认定，由被告刘某龙承担主要责任，原告承担次要责任，有事实和法律依据，本院予以确认。被告人X保险公司为豫S15168号车辆承保了交通事故强制险，在强制险限额内应对原告的损失承担直接赔偿责任；由于原、被告双方驾驶的均系机动车辆，故超过交强险限额的部分按事故责任比例由原告承担30%、被告刘某龙承担70%；被告三X公司主张与被告刘某龙签订车辆挂靠合同，规定因交通事故所造成的全部责任及损失都由被告刘某龙自行承担，因双方签订该合同不可对抗善意第三人，故被告三X公司应承担连带责任。
根据广东省2010年度道路交通事故人身损害赔偿标准，结合本案已查明的事实，原告损失为：1、医疗费据医疗票据共计6919.7元；2、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）；3、护理费600元（50元/天×12天×1人）；4、鉴定费700元；5、交通费本院酌定为300元；6、残疾赔偿金，参照2010年度农村居民人均纯收入标准6906.93元/年计算，计为13813.86元（6906.93元/年×20年×10%）；7、精神损害赔偿金10000元（100000元×10%）；以上损失共计32933.56元。
因此对原告的损失，被告人X保险公司应在交强险限额内承担赔偿原告医疗费6919.7元，伤残赔偿金26013.86元，扣除被告刘某龙已垫付原告医疗费6910.2元，被告人X保险公司实际应赔付原告26023.36元。
综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、第一百三十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、确认原告邹某坤因本案道路交通事故还应得赔偿总额为26023.36元；
二、被告人X保险公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告邹某坤26023.36元；
以上判项如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回原告的其他诉讼请求。
本案案件受理费240元，由原告邹某坤承担11元，被告人X保险公司承担229元，此款原告已预交，被告在给付上述赔偿款项时应将此款迳付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于深圳市中级人民法院。
审 判 员 黄 耀东
二○一一年三月二十一日
书 记 员 张 旭
书 记 员 王 进 媛（兼）
总共2页
[1] 2
上一页