（2011）沪高民四(海)终字第117号

（2011）沪高民四(海)终字第117号
上海市高级人民法院
民事裁定书
（2011）沪高民四(海)终字第117号

上诉人（原审被告）文华航运有限公司（MANDARIN MARINE COMPANY LIMITED），住所地中华人民共和国香港特别行政区湾仔告士打道128号祥丰大厦16E室。

法定代表人郑林祥，该公司董事。

委托代理人陈威，上海瀛泰锦达律师事务所律师。

委托代理人王华，上海瀛泰锦达律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）青岛思锐国际物流有限公司上海分公司，住所地中华人民共和国上海市杨浦区大连路950号503、505室。

负责人岳廷林，该分公司董事长。

委托代理人梁健，广东格林律师事务所上海分所律师。

委托代理人李晨飚，广东格林律师事务所上海分所律师。

原审被告哈里海运有限公司（HARI MARITIME CORP.），住所地美利坚合众国纽约斯卡斯代尔中央公园大道455号斯卡斯代尔广场。

法定代表人WILLIAM J·CARR,该公司总裁。

委托代理人李迎春，北京市大成律师事务所上海分所律师。

委托代理人王君群，北京市大成律师事务所上海分所律师。

上诉人文华航运有限公司（以下简称文华公司）因海上货物运输合同纠纷一案，不服中华人民共和国上海海事法院（2010）沪海法商初字第309号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2011年7月4日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。在本案审理过程中，文华公司于8月23日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为：文华公司在本案判决宣告前申请撤回上诉，是其对自身诉讼权利的处分，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

准许上诉人文华航运有限公司（MANDARIN MARINE COMPANY LIMITED）撤回上诉。

本裁定为终审裁定。

审判长孙辰旻
代理审判员张雯
代理审判员冯广和
二〇一一年八月二十六日
书记员陈曦.