（2011）沪高民四(海)终字第97号

（2011）沪高民四(海)终字第97号
上海市高级人民法院
民事裁定书
（2011）沪高民四(海)终字第97号

上诉人（原审第三人）张美英。

上诉人（原审第三人）苏玲。

上诉人（原审第三人）苏垠。

被上诉人（原审原告）潘成德。

委托代理人李克卫，江苏震云律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）董玉喜。

委托代理人高德忠，灌云县蓝天法律服务所法律服务工作者。
原审被告陈善香。

上诉人张美英、上诉人苏玲、上诉人苏垠为与被上诉人潘成德、被上诉人董玉喜、原审被告陈善香船舶权属纠纷一案，不服上海海事法院（2010）沪海法商初字第1104号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理期间，张美英、苏玲、苏垠于2011年7月11日以已与潘成德达成和解协议为由，向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，可以自行和解。现张美英、苏玲、苏垠与潘成德自愿达成和解，各方当事人处理纠纷的方式符合法律规定，因此，张美英、苏玲、苏垠申请撤回上诉的理由正当，依法有据，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

准许上诉人张美英、上诉人苏玲、上诉人苏垠撤回上诉。

本案二审案件受理费人民币2，900元，因撤诉减半收取为人民币1，450元，由上诉人张美英、上诉人苏玲和上诉人苏垠共同负担。

本裁定为终审裁定。

审判长孙辰旻
代理审判员张雯
代理审判员冯广和
二〇一一年七月十三日
书记员陈曦.