(2011)深中法民一终字第1047号

(2011)深中法民一终字第1047号
广东省深圳市中级人民法院

民事判决书
(2011)深中法民一终字第1047号

上诉人（原审原告）李爱章，女。
委托代理人万里，男。
被上诉人（原审被告）冯文凤，女。
上诉人李爱章为与被上诉人冯文凤人身损害赔偿纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院（2011）深宝法民一初字第358号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
本院经审理查明，原审判决认定的事实无误，本院予以确认。
本院认为：公民的身体健康权受到法律保护，侵害公民身体造成伤害的，侵权人应承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。关于医疗费，上诉人仅提供药店的收款收据，并无相关医嘱予以佐证，本院难以采信；关于误工费，上诉人仅提交一份其自行经营的鞋店出具的证明，以证明其月收入，但该鞋店与上诉人之间有利益关系，本院不予采信。上诉人主张被上诉人应向其支付医疗费及误工费，因未能充分举证证明其实际损害，应承担举证不能的不利后果，原审法院判决不予支持上诉人的该项主张，处理正确。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费人民币271元，由上诉人李爱章负担。
本判决为终审判决。
审判长李飞
审判员袁劲秋
审判员刘向军

二○一一年五月二十五日

书记员邓懿