（2011）沪高民四(海)终字第27号
上海市高级人民法院
民事判决书
（2011）沪高民四(海)终字第27号
上诉人（原审被告）KSF6国际公司（KSF6INTERNATIONALS.A.），
（53rdStreet,Urbanizacion,Obarrio,MMGTower,16thFloor,PanamaCity,RepublicofPanama）。
法定代表人辛周善（JooSunShin），董事。
委托代理人王洪宇，广东敬海律师事务所上海分所律师。
上诉人（原审被告）现代商船有限公司（HyundaiMerchantMarineCo.,Ltd.），
法定代表人金圣晚（SEONGMANKIM），代表理事。
委托代理人陈向勇，广东敬海律师事务所上海分所律师。
委托代理人刘彦，上海刘彦律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）上海国际港务（集团）股份有限公司，
法定代表人陆海祜，董事长。
委托代理人周荆，上海市金茂律师事务所律师。
委托代理人陈峥宇，上海市金茂律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）上海沪东集装箱码头有限公司，
法定代表人严俊，董事长。
委托代理人周荆，上海市金茂律师事务所律师。
委托代理人陈峥宇，上海市金茂律师事务所律师。
上海国际港务（集团）股份有限公司（以下简称港务公司）、上海沪东集装箱码头有限公司（以下简称沪东公司）与KSF6国际公司（KSF6INTERNATIONALS.A.）（以下简称KSF6公司）、现代商船有限公司（HyundaiMerchantMarineCo.,Ltd.）（以下简称现代公司）船舶触碰码头损害赔偿纠纷一案，前由上海海事法院于2010年9月21日作出（2008）沪海法海初字第67号民事判决。KSF6公司与现代公司均不服，于2010年11月10日向本院提起上诉。本院于2011年1月20日予以立案受理，后依法组成合议庭，于2011年9月14日依法公开开庭审理了本案。KSF6公司的委托代理人王洪宇、现代公司的委托代理人陈向勇、刘彦，港务公司与沪东公司的共同委托代理人周荆、陈峥宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：“现代优尼提”轮船旗国巴拿马，总吨52,581吨，净吨31,157吨，总长284.23米，型宽32.20米，型深18.28米，2007年5月建造，该轮系KSF6公司所有，现代公司为光船承租人。2007年5月25日下午，该轮抵达上海港，1630时上海港两名引航员登上该轮。上海港天气情况和能见度良好。在引航员的引领下，“现代优尼提”轮在通过圆圆沙警戒区后沿外高桥延岸航道驶向外高桥四期集装箱码头。2006时，为了顶流靠泊，船舶以航向295度接近4号泊位后，左满舵向左掉头。2009时一艘协助靠泊的拖轮抵达船艏右舷。2012时，船舶抛左锚2节甲板，2009至2012时先后使用半速进车和全速进车。当艏向210度船艏几乎垂直于码头时，船舶的转向速率变得非常慢。为避免碰撞3号泊位的船舶，该轮采用左满舵和加速措施，船舶大角度快速向4号泊位逼近。2014时船舶全速倒车，2016时左右，在仅有一艘拖轮协助靠泊的情况下，“现代优尼提”轮球鼻艏和船艏右舷触碰4号泊位和8112号桥吊，导致4号泊位以及泊位中部的8112号桥吊严重受损，2030时第二艘拖轮赶到船边。外高桥四期集装箱码头系港务公司所有并租赁给沪东公司经营，8112号桥吊系沪东公司所有，为上海振华港口机械（集团）股份有限公司（以下简称振华港机公司）制造。
事故发生后，各方就桥吊的修复问题进行了多次协商，在振华港机公司生产进度安排困难的情况下，各方就桥吊修理初步达成了由上海港机重工有限公司提出具体修复方案和报价的意向，并于2007年8月10日签订会议纪要。2007年8月13日，沪东公司致函KSF6公司与现代公司，告知经多方努力，振华港机公司已明确答复同意接受桥吊修复任务，并将于当天晚上将桥吊拆离码头移往长兴岛基地进行进一步检测和修复作业。2007年8月29日，沪东公司将振华港机公司的修理方案通知KSF6公司和现代公司，KSF6公司和现代公司要求提供详细报价。2007年9月13日，沪东公司将详细报价通知KSF6公司和现代公司。2007年9月29日，KSF6公司和现代公司函复沪东公司，表示报价过高，要求振华港机公司对报价进行调整。其后，虽然各方均又互致函件进行协商，但最终未能就桥吊修复方案达成一致意见。
2007年11月5日，港务公司和沪东公司分别就涉案碰撞事故所造成的码头和桥吊损失向KSF6公司和现代公司提起诉讼。原审法院在审理期间，依法委托上海海事大学和上海港口机械质量监督检验测试中心就振华港机公司的桥吊修复方案出具《评审报告》，该报告确认振华港机公司的修复方案合理。原审审理期间，各方就码头和桥吊的直接损失达成和解，确认赔偿金额共计人民币27,300,000元，KSF6公司和现代公司已实际履行完毕。有关营运损失争议则继续审理。
总共5页 1
[2] [3] [4] [5] 下一页