（2011）浦民一(民)初字第39658号

（2011）浦民一(民)初字第39658号
上海市浦东新区人民法院
民事判决书
（2011）浦民一(民)初字第39658号

原告惠XX，女，1976年12月28日生，汉族，住上海市浦东新区环林东路XX室。

委托代理人周XX，北京XX（上海）律师事务所律师。

委托代理人叶XX，北京XX（上海）律师事务所律师。

被告钱XX，男，1968年10月2日生，汉族，住上海市浦东新区环林东路XX室。

委托代理人沈XX，女，住上海市黄浦区王家码头路XX室。

委托代理人浦XX，上海市XX律师事务所律师。

原告惠XX诉被告钱XX离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员唐嘉穗独任审判，后转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告惠XX及其委托代理人周XX、叶XX、被告钱XX及其委托代理人沈XX、浦XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告惠XX诉称：原、被告于2003年7月经人介绍相识，2004年3月8日登记结婚。婚前相处时间较少，在生活习惯、理念、价值观等方面都没有了解清楚，婚后不久，两人就出现不和睦状态，经常发生争执。被告甚至在原告怀孕的情况下仍大吵大闹，导致原告小产。原告曾做出积极努力，希望和被告和睦相处，但双方关系非但没有取得一丝改善，反而从2009年开始日益恶化。原、被告早已分居两室，几乎没有语言上的交流和沟通，原告认为夫妻感情已完全破裂且没有和好的可能，故起诉至法院，要求与被告离婚。

被告钱XX辩称：双方系自主婚姻，原、被告在经济上不拮据，双方也没有孩子，双方没有任何理由争吵。当时原告怀孕，被告是十分高兴的，不可能大吵大闹。2011年10月4日，原告还请被告吃饭，原告还为被告办理新加坡签证准备一起旅游。之后，被告也送原告去新疆旅游，被告从内心深处觉得双方还是有感情的，故不同意原告的离婚诉请。

经审理查明：2003年7月，原、被告经人介绍相识恋爱，2004年3月8日登记结婚，婚后未生育。婚初夫妻感情尚可，后为日常生活琐事而时有矛盾。现原告以夫妻感情已彻底破裂为由起诉要求与被告离婚。审理中，原告认为原、被告无和好的可能，坚决要求离婚。被告认为双方系自主婚姻，没有原则性矛盾，原、被告间的夫妻感情尚未破裂，故不同意离婚。虽经本院主持调解，因双方各执己见，致调解未果。

上述事实，有原告提供的结婚证、上海市房地产权证、被告提供的应享养老金借据、动拆迁安置协议及原、被告的当庭陈述等证据在案佐证。

本院认为：夫妻间应互相尊重、互谅互让，当双方产生矛盾时应进行沟通与交流，而不应采取消极的争吵或躲避的方式。本案中，原、被告系自主婚姻，婚姻基础及婚后感情均尚可。近年来，原、被告为日常生活琐事等问题争吵，进而逐渐影响了夫妻感情，现原告诉请离婚，而被告不同意离婚，对此被告应体现其诚意并与原告进行良好、有效的沟通，积极地解决双方目前存在的问题，而原告作为配偶亦应珍惜以往的夫妻感情。只要双方能互让互谅，夫妻关系尚有改善的可能。鉴于原、被告之间的感情尚未达到彻底破裂的程度，故本院对原告之诉请不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决如下：

原告惠XX要求与被告钱XX离婚的诉讼请求不予支持。

案件受理费人民币200元，由原告惠XX负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判长康莉敏
审判员唐嘉穗
人民陪审员陈欣媛
二〇一二年四月二十八日
书记员薛婷婷