（2012）深宝法民一初字第475号
深圳市宝安区人民法院
民 事 判 决 书
（2012）深宝法民一初字第475号
原告：卢某，男。
委托代理人：闵某芳，广东国X律师事务所律师。
被告：侯某辉，男。
委托代理人：林某波，广东霖X律师事务所律师。
被告：中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部。
负责人：赵某鸿。
委托代理人：谢某敏，公司职员。
原告卢某诉被告侯某辉、中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行审理。原告委托代理人闵某芳、被告侯某辉委托代理人林某波、被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部委托代理人谢某敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2011年8月12日8时14分许，被告侯某辉驾驶车牌号为粤VXX75的轿车行驶至前进二路桃X假日酒店路段因行至人行道未避让行人车头右侧与原告发生碰撞，造成车辆受损、原告受伤的交通事故。事故发生后，深圳市公安局交通警察支队宝X大队作出《道路交通事故认定书》认定此事故被告侯某辉负全部责任，原告无责任。原告受伤后即被送往深圳市宝安区西乡人X医院进行治疗，诊断为急性中型闭合性颅脑损伤、全身多处软组织挫伤，于2011年9月29日出院，共住院48天。原告出院时医嘱：注意休息，住院期间留陪1人，出院后休息1个月。2011年11月21日，广东南X司法鉴定所对原告的伤残等级进行鉴定，出具鉴定结论：被鉴定人卢某的伤残等级为拾级。原告为此花费伤残鉴定费700元。原告为城镇户口，产生残疾赔偿金64761.72元、精神损害抚慰金10000元。请求：一、请求法院依法判令被告赔偿原告各项损失共计87261.72元，其中：1、 住院伙食补助费2400元；2.护理费2400元；3.营养费1000元；4.误工费5000元；5.交通费1000元；6.残疾赔偿金64761.72元；7.伤残鉴定费700元；8.精神损害抚慰金10000元；二、判令本案诉讼费用由被告承担。
被告侯某辉辩称：1、我方已在被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部处购买了交强险，原告主张的损失应由被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部承担。2、对原告主张的部分诉求有异议。交通费过高，原告在医院住院，不应产生交通费。精神抚慰金过高，我方认为以5000元为宜。
被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部辩称：1、我公司在保险合同约定的责任限额内承担赔偿责任。2、原告所诉求的误工费缺乏客观事实依据，其误工期限应计算至出院之日，其主张十级伤残并未对其劳动能力产生影响。3、交通费缺乏客观事实依据。4、精神损害抚慰金不属于保险合同约定的赔偿责任，且原告诉求的数额过高。5、鉴定费、诉讼费不属于交强险责任范围，不应由我方承担。
经审理查明，根据深圳市公安局交通警察支队宝X大队第F20XX963号道路交通事故责任认定书载明简要案情为：2011年8与12日8时14分许，在宝安前进二路桃X假日酒店段侯某辉驾驶粤VXX75号车辆因行经行人道时未让行人，其车头右侧与卢某发生碰撞，造成车辆受损、卢某受伤的交通事故，事故认定侯某辉负全部责任，卢某无责任。另查，一、被告侯某辉是肇事车辆粤VXX75号车的车主，事故发生时在中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部购买了交强险。二、原告卢某受伤住院48天，住院期间医嘱陪护一人，出院后医嘱全休一个月。三、原告住院期间的医疗费用全部由被告一侯某辉垫付。四、2011年11月21日经广东南天司法所鉴定，原告的伤残等级为十级，鉴定费700元。五、原告为城镇户籍。六、原告提供交通费票据1000元证明其交通费损失。
以上事实，有交通事故认定书、驾驶证、行驶证、保险单、病历本、入院记录、出院记录、出院证明书、司法鉴定书、鉴定费发票、户口本、交通费发票以及庭审笔录予以证实，本院予以认定。
本院认为，深圳市公安局交通警察支队宝X大队出具的F20XX963号道路交通事故责任认定书认定被告侯某辉承担事故的主要责任，原告不承担事故责任，依据相关证据及本庭查明的事实，可以确认深圳市公安局交通警察支队宝X大队出具的责任认定书事实清楚、适用法律正确，法院予以采信。关于原告诉求的营养费因无相关医嘱证明，本院不予支持。原告主张的误工费因误工时间计算有误，本院予以调整。综合案情，本院判定原告因本次交通事故所产生的损失为：1、误工费1500÷30×（48+30）=3900元；2、住院伙食补助50×48=2400元；3、护理费50×48=2400元；4、交通费酌定为480元；5、鉴定费700元；6、残疾赔偿金32380.86×20×10%=64761.72元；7、精神损害抚慰金10000元；以上合计84641.72元。因肇事车辆粤VXX75号车在被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部购买了交强险，故被告中国人X财产保险股份有限公司揭西支公司棉X营业部应在交强险的死亡伤残及财产损失赔偿限额内赔偿原告84641.72元。
总共3页 1
[2] [3] 下一页