（2013）浙丽行终字第4号

（2013）浙丽行终字第4号
浙江省丽水市中级人民法院

行政裁定书

（2013）浙丽行终字第4号

上诉人（原审原告）吕甲。

上诉人（原审原告）赵甲。

委托代理人赵乙。

被上诉人（原审被告）缙云××住房和城乡建设局，住所地缙云县××××号。

法定代表人厉××。

委托代理人麻××。

委托代理人杨××。

被上诉人（原审第三人）吕乙。

委托代理人陈××。

上诉人吕甲、赵甲因城建行政处罚一案，不服缙云县人民法院（2012）丽缙行初字第7号行政判决，向本院提出上诉。本院于2013年1月28日立案受理后，依法组成合议庭，于2013年2月4日公开开庭审理了本案。后经浙江省高级人民法院批准，延长审限至2013年5月13日。为实质性化解矛盾，本案经多方协调，上诉人吕甲、赵甲与被上诉人吕乙就相邻问题达成调解协议，现上诉人吕甲、赵甲向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人吕甲、赵甲的申请不违反法律、法规的禁止性规定，不损害公共利益和他人合法权益，系其真实意思表示，可予准许。依照《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人吕甲、赵甲撤回上诉。

二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人吕甲、赵甲负担。

本裁定为终审裁定。

审判长朱建民

审判员邹一峻

审判员黄力芝

二O一三年五月八日

本件与原本核对无异

代书记员叶娃