（2013）甬镇行初字第24号

（2013）甬镇行初字第24号
宁波市镇海区人民法院

行政裁定书

（2013）甬镇行初字第24号

原告王×。

被告宁波市××××队，住所地浙江省××××区镇骆东路。

法定代表人郑××。

原告王×因不服被告宁波市××××队于2013年7月15日作出编号为330211-1402272732号公安交通管理简易程序处罚决定的具体行政行为，于2013年7月18日向本院提起行政诉讼，本院于同日受理。

在本案审理期间，原告王×认为，行政争议已得到解决，向本院提起申请，要求撤回本案起诉。

经审查，本院认为，原告王×的撤诉申请，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：

准许原告王×撤回起诉。

本案案件受理费人民币50元（已预收），减半收取25元，由原告王×负担。

（此页无正文）

审　判　长　　于广学

代理审判员　　徐　静

人民陪审员　　徐明霞

二〇一三年七月二十二日

本件与原本核对无异

代书　记员　　蒋盛吉

附：本案适用的法律、法规：

一、《中华人民共和国行政诉讼法》

第五十一条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的具体行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

二、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》

第六十三条裁定适用于下列范围：
（一）不予受理；
（二）驳回起诉；
（三）管辖异议；
（四）终结诉讼；
（五）中止诉讼；
（六）移送或者指定管辖；
（七）诉讼期间停止具体行政行为的执行或者驳回停止执行的申请；
（八）财产保全；
（九）先予执行；
（十）准许或者不准许撤诉；
（十一）补正裁判文书中的笔误；
（十二）中止或者终结执行；
（十三）提审、指令再审或者发回重审；
（十四）准许或者不准许执行行政机关的具体行政行为；
（十五）其他需要裁定的事项。
对第（一）、（二）、（三）项裁定，当事人可以上诉。