（2013）穗荔法民一初字第1742号
广东省广州市荔湾区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）穗荔法民一初字第1742号
原告：霍X雄，男，汉族，1963年5月24日出生，住址：广州市荔湾区墩厚里X号。
委托代理人：霍X杰（系原告儿子），男，汉族，1990年7月4日出生，住址：广州市荔湾区墩厚里X号。
委托代理人：霍X慧（系原告弟弟），男，汉族，1968年5月1日出生，住址：广州市荔湾区右边街X号X楼。
被告：广东X汽车服务有限公司，地址：广州市白云区广花公路乐鸣一街聚龙阁X号商铺。
法定代表人：周X华，职务：董事长。
委托代理人：游X华，男，汉族，系该司职员，1979年11月23日出生，住址：广州市白云区飞鹅西路X号X房。
被告：岳X红，男，汉族，1969年12月6日出生，户籍地址：河南省汝南县梁祝镇冯庄村闫岗X号。现住址：广州市荔湾区龙溪凤池X号X房。
被告：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，地址：广州市越秀区广州大道中303、305号首层西面、2、6、7、8、14、22层。
负责人：叶X明，职务：经理。
委托代理人：王X旺，北京市盈科（广州）律师事务所律师。
原告霍X雄诉被告岳X红、广东X汽车服务有限公司（以下简称X公司）、中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员张智荣适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人霍X慧，被告岳X红，被告X公司委托代理人游X华，被告人保公司委托代理人王X旺到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：2013年7月11日2时10分，岳X红驾驶粤A902Y7号小型轿车在荔湾区东?北路荣兴路口由北往南方向行驶，原告驾驶无号牌自行车亦在该路口由北往南方向行驶，结果两车发生碰撞，造成原告受伤及两车损坏的交通事故。广州市公安局交通警察支队芳村大队作出编号为穗公交芳认字[2013]第B00044号的道路交通事故认定书，认定被告岳X红承担此事故的主要责任，原告承担次要责任。
事故发生后，原告被送往广东省中医院治疗，从2013年7月11日至2013年7月30日共住院19天。根据医院的出院记录及病情介绍反映，原告为脊柱骨折、多处挫伤，手术史（右股骨颈骨折术后），入院后行脊椎骨折复位术。出院医嘱为：至少全休三个月，三个月内多卧床休息，佩戴支具起床活动，定期骨科门诊复查等，待骨折愈合良好后（预计约为手术后12-18个月），可住院行手术拆除内固定（预计住院时间为10天左右），预计后续门诊复查治疗及二次手术拆除内固定共需费用约15000元，治疗期间，患者生活无法自理，需要陪护。原告住院期间，岳X红垫付医疗费5000元。另原告提供了住院期间及出院后门诊治疗的医疗费发票，金额为76548.07元，结合原告提供的病历反映，其中616.23元的医疗费为用于治疗十二指肠溃疡、反流性食管炎、胃炎。
2013年11月6日，中山大学法医鉴定中心出具鉴定意见书，鉴定原告为道路交通事故九级伤残。原告为此支付鉴定费980元。
另原告为个体工商户，领取有营业执照经营鲜肉零售。
另查，粤A902Y7号小型轿车登记车主是X公司。岳X红是X公司的职员，事故发生时在执行单位职务。被告人保公司是粤A902Y7号车辆交强险及商业险承保单位，交强险的死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额是10000元，财产损失赔偿限额2000元，商业险中的第三者商业责任险赔偿限额500000元，三责险不计免赔。事故发生于交强险及商业险的保险期限内。
本案起诉前，原告申请诉前财产保全，本院作出（2013）穗荔法诉保字第13号民事裁定书，查封X公司所有的粤A902Y7号小型轿车。后X公司提供了反担保，本院解除了对该车辆的查封。原告为此支付了保全费1020元。
本院认为：原、被告对交警部门作出的交通事故责任认定没有异议，本院予以确认。原告因交通事故遭受身体损害，有权依照道路交通安全法的相关规定主张赔偿。
对原告主张的赔偿项目作以下认定：1、医疗费80931.84元。其中岳X红垫付医疗费5000元，原告自付部分的医疗费应扣除治疗十二指肠溃疡、反流性食管炎、胃炎的医疗费616.23元，即为75931.84元，两项相加为80931.84元，以上医疗费有相关医疗单据、病历、出院证明为凭，本院予以确认，人保公司认为应扣除医保用药没有依据不足，本院不予采纳。
2、误工费11451.81元。原告因伤致残持续误工，误工时间可以计算至定残日前一天即为118天，因原告未能提供收入状况证明，可以参照零售业的年平均工资35423元计算，即原告的误工费为35423元÷365天×118天=11451.81元。
3、住院伙食补助费950元。原告住院19天，按50元/天计算，应为950元。
总共2页 1
[2] 下一页