（2013）沪高民二(商)终字第2号
上诉人（原审被告）澳西奴集团有限公司（AUSSINOGROUPLTD），住所地新加坡共和国史各士路肖中心24号－05/07（1ScottsRoad,#24-05/07,ShawCentre,Singapore）。
委托代理人郭斌，上海市海华永泰律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）上海繁花锦国际贸易有限公司，住所地中华人民共和国上海市青浦区纪鹤公路2189号5幢1层B区145室。
法定代表人陆琼，该公司董事长。
委托代理人杜爱武，上海中建中汇律师事务所律师。
原审第三人澳西奴时尚纺织（上海）有限公司，住所地中华人民共和国上海市莘庄工业区春中路368号。
法定代表人范春贵，该公司经理。
委托代理人郭斌，上海市海华永泰律师事务所律师。
上诉人澳西奴集团有限公司（AUSSINOGROUPLTD）诉被上诉人上海繁花锦国际贸易有限公司（以下简称繁花锦公司）、原审第三人澳西奴时尚纺织（上海）有限公司（以下简称澳西奴上海公司）股权转让纠纷一案，不服上海市第一中级人民法院（2010）沪一中民四(商)初字第34号民事判决，向本院提起上诉。本院于2012年12月28日受理后，依法组成合议庭。经本院涉外公告送达上诉人澳西奴集团有限公司开庭传票，本院于2014年2月11日公开开庭进行了审理，上诉人澳西奴集团有限公司、原审第三人澳西奴上海公司的共同委托代理人郭斌律师、被上诉人繁花锦公司的委托代理人杜爱武律师到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经原审法院查明：原审第三人澳西奴上海公司成立于1998年10月19日，其股东为澳西奴集团有限公司。
签订日期写为2009年11月26日的《框架协议书》约定，澳西奴集团有限公司（甲方）同意将其持有的占澳西奴上海公司（乙方）全部股权的10%股权（以下简称目标股权）以人民币550万元（以下币种相同）的价格转让给繁花锦公司（丁方）；陆琼（丙方）持有上海芳菲苑国际贸易有限公司（以下简称芳菲苑公司）20%的股权，其将会同芳菲苑公司其他股东，将芳菲苑公司的全部股权以350万元的价格转让给澳西奴上海公司；本协议生效之日起五个工作日内，澳西奴上海公司将与陆琼签订《劳动合同》，聘请陆琼担任澳西奴上海公司的总经理……此外，协议第2-1-1条约定，自本协议生效之日起三十日内，甲方与丁方就目标股权转让事宜签订股权转让协议，并会同乙方在2010年6月30日前完成外商投资企业批准证书变更审批及工商变更登记程序的办理；协议第2-1-2条约定，丁方受让目标股权所应向甲方支付的股权转让款项，由丁方以其从乙方获得的股东红利支付，丁方未能在本协议生效之日起两年内以上述股东红利付清股权转让款项的，未付清部分的股权转让款项的支付义务由甲方予以免除。该协议甲方授权代表处有林光荣的签名，乙方处盖有澳西奴上海公司的印章，丙方处有陆琼的签名，丁方处盖有繁花锦公司的印章。
签订日期写为2010年1月12日的《股权转让协议》首部载明转让方澳西奴集团有限公司的法定代表人为ANTHONYLIM，该协议约定转让方澳西奴集团有限公司将所持有的澳西奴上海公司10%的股权转让给受让方繁花锦公司，股权转让价格为550万元，支付方式根据本协议双方与澳西奴上海公司、陆琼于2009年11月26日签订的《框架协议书》的有关约定履行，转让方应会同受让方在2010年6月30日前完成外商投资企业批准证书变更审批及工商变更登记程序的办理……协议有关法律适用条款约定，协议的签订、履行及相关事宜，均适用中华人民共和国法律。该协议转让方处有林光荣的签名，受让方处有繁花锦公司的印章和陆琼的签名。
2010年10月，繁花锦公司通过律师向澳西奴集团有限公司和澳西奴上海公司发函，催促办理澳西奴上海公司的股权转让审批登记手续。澳西奴集团有限公司回函表示，就澳西奴上海公司的10%股权的转让交易，双方尚未形成合法有效的交易文件，对如何支付550万元股权转让款亦未作出合理和合法的安排。终致繁花锦公司于2010年11月3日起诉请求法院判令：1、澳西奴集团有限公司与澳西奴上海公司于判决十日内共同履行外商投资企业股权转让报批义务，并将澳西奴集团有限公司持有的澳西奴上海公司10%的股权变更登记至繁花锦公司名下；2、如澳西奴集团有限公司与澳西奴上海公司未能在上述期限内履行外商投资企业股权转让报批义务，则繁花锦公司可自行报批；3、如澳西奴集团有限公司无法将其持有的澳西奴上海公司10%股权依法转让给繁花锦公司，则澳西奴集团有限公司应赔偿因此给繁花锦公司造成的损失550万元。
原审法院另查明，新加坡会计与企业管制局的法律网显示，澳西奴集团有限公司于1991年1月22日注册，公司类型为公众股份有限公司，林光荣（LIMKUANG-LEONGANTHONY）为公司董事（DIRECTOR）之一，同时担任管理董事（MANAGINGDIRECTOR）一职，就职日期均为1991年3月14日。
总共3页 1
[2] [3] 下一页