（2013）惠湾法民一初字第1053号
惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）惠湾法民一初字第1053号
原告:曾某某，男，汉族，1972年8月16日，住湖南省邵东县。
委托代理人：叶某、黄某某，广东立邦律师事务所律师。
被告：邓某某，男，汉族，1980年4月6日出生，住湖南省邵东县。
被告：惠州大亚湾某某实业有限公司。住所地：广东省惠州市大亚湾。
法定代表人：邓某某。
两被告共同委托代理人：刘某某，广东德邻律师事务所律师。
原告曾某某诉被告邓某某、惠州大亚湾某某实业有限公司（以下简称某某公司）民间借贷纠纷一案，本院2013年11月13日立案受理后，依法由审判员徐黎适用简易程序，于2013年12月23日公开开庭进行了审理，原告曾某某的委托代理人叶某、被告邓某某及某某公司的委托代理人刘某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告曾某某诉称：被告一因公司资金周转于2012年12月11日向原告借款人民币382万元，并由被告二担任担保人，承担无限连带责任，三方签有《借款合同》，并签名、盖章及捺手印。上述合同对借款期限、违约金、管辖都作了详细约定。合同签订后，原告分四次通过转账方式向被告一支付了382万元。借款到期后，经原告催收，被告不偿还。为此，为维护原告的合法权益，原告请求人民法院依法判令：一、被告一偿还原告借款人民币382万元及利息（从借款之日计至还清之日，利率按中国人民银行公布的同期一年期贷款利率的四倍计算）；二、被告二应承担连带清偿责任；三、诉讼费用由被告负担。
原告向本院提交被告出具的借款合同、交通银行转账回单、催债函、复函及承诺书等，拟证明双方之间的民间借贷关系。
被告邓某某、某某公司辩称：对原告主张的借款事实没有异议，希望原告给予还款宽限期。
经审理查明：2012年12月11日，原告曾某某作为出借人（甲方）、被告邓某某作为借款人（乙方）、被告某某公司作为担保人（丙方），共同签订《借款合同》一份，约定了以下主要内容：乙方因公司资金周转向甲方借款人民币382万元，借款利息按月息2分计算并按月支付，借款期限为三个月，到期后一次性还清本金；乙方应当在每月15日前向甲方支付利息；乙方未按约定支付甲方利息及本金的，甲方可按乙方所欠本金及利息的总额每日收取万分之五的违约金；丙方同意就乙方向甲方的借款做出担保，如乙方未能按期归还借款本金及利息的，丙方同意承担连带清偿责任。
上述合同签订后，原告分四次通过转账方式向被告邓某某名下的账户转账支付了借款3820000元：2012年12月11日通过中国建设银行转账支付1320000，同年12月12日通过中国建设银行转账支付1320000元，同年12月27日通过交通银行分两次转账支付630000元、550000元。但被告邓某某未按合同约定还款付息，被告某某公司也未履行保证担保责任。2013年11月13日，原告起诉至本院，提出前述诉讼请求。
总共3页 1
[2] [3] 下一页