（2013）惠湾法民一初字第260号

（2013）惠湾法民一初字第260号
惠州市大亚湾经济技术开发区人民法院

民事调解书

（2013）惠湾法民一初字第260号

原告：吴**，男，汉族，1989年10月23日出生，住惠州大亚湾，身份证号码：35062819891023**。
被告：邱**，男，汉族，1970年4月9日出生，住惠州市大亚湾，身份证号码：44252119700429**。
被告：蒙**，男，汉族，1985年4月9日出生，住广西壮族自治区北流市，身份证号码：45098119850409**。
本院于2013年1月21日立案受理了原告吴**诉被告丘**、蒙**财产损害赔偿纠纷一案。依法由审判员周勇担任审判长，与审判员李海仁、徐黎组成合议庭进行了审理。原告诉称，2012年6月18日下午，邱**叫蒙**砸坏原告位于**商行的私家车。6月19日凌晨1时许，蒙**携带一把“羊角锤”到**商行左侧空地，将原告的一车日产骊威小汽车的左侧和右侧尾灯砸坏，两被告现已经大亚湾区人民法院作出（2012）惠湾法刑二初字第87号刑事判决书判处了刑罚，原告车辆损失费经公安机关鉴定为1692元，原告诉至法院请求判令两被告赔偿原告车辆维修费1692元以及承担本案的诉讼费用。
被告对原告的起诉事实没有异议。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人达成如下调解协议：
一、被告邱**、蒙**于民事调解书生效当日赔偿原告车辆损失费1692元；
二、本案诉讼费50元，由被告邱**、蒙**负担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长周勇
审判员李海仁
审判员徐黎

二○一三年五月二十一日

书记员连楚宇