（2013）沪高民三(知)终字第50号 (2)
北京市方正公证处于2011年1月14日出具的(2011)京方正内经证字第00190号公证书显示：2010年12月30日，艾肯IP有限公司的委托代理人李?在公证处操作电脑，主要进行如下操作：进入“百度”，1.输入www.jiandakb.cn，进入被告健达公司网站，在“供应产品”网页上存在被控侵权产品的照片；2.输入jiandakb.cn.alibaba.com，网页显示了被告健达公司的名称，进入被告健达公司网站，在“供应产品”网页上存在被控侵权产品的照片。
四川省成都市中大公证处于2011年6月16日出具的(2011)川中证字第7643号公证书显示：2011年5月14日，原告的委托代理人徐晓东在四川省成都市世纪城新国际会展中心6号展馆的6C145、6C147展位，与一位自称是被告英才公司工作人员的周素绢进行了交谈，并取得资料和名片。该名片显示有常州市英才金属制品（健身器材）有限公司周素绢、常州市英才金属制品（健身器材）有限公司许晶等内容。
上海市东方公证处于2011年3月23日出具的(2011)沪东证经字第991号公证书显示：2011年1月25日，原告的委托代理人孔繁文从徐州市古鼎货物运输服务部的工作人员处取得上述《健身器材购销合同》中约定的“训练器（大飞鸟）”一台。
2011年9月26日，原告自由公司诉至原审法院称：原告是涉案发明专利的权利人。原告发现被告英才公司生产、销售、许诺销售，被告健达公司销售、许诺销售的GNS-9000“复合大飞鸟”训练机（以下简称被控侵权产品）的相关技术特征落入了涉案专利的保护范围，构成了对原告涉案专利权的侵害。为此，请求判令：1.被告英才公司立即停止生产、销售、许诺销售，被告健达公司立即停止销售、许诺销售侵害原告享有的名称为“锻炼装置”（专利号ZL00812017.X）发明专利权的产品；2.被告英才公司、健达公司共同赔偿原告包括合理费用（人民币20,592元）在内的经济损失人民币100万元。
一审审理中，原告明确其主张的涉案专利权的保护范围是权利要求1、3、4、5、6。
一、对被控侵权产品与权利要求1相关技术特征的分析和比对
（一）对权利要求1的技术特征的分析
权利要求1包括如下技术特征：
1.技术特征A：一个阻力部件；
2.技术特征B：一个将第一延伸臂和第二延伸臂连接到阻力部件上的绳索，其中该绳索包括一个第一绳股和一个第二绳股；
3.技术特征C：第一延伸臂，包括一个选择性地支撑在阻力部件的附近的第一端，以及一个自由的第二端，绳索的第一绳股经此第二端延伸以由使用者抓握；
4.技术特征D：第二延伸臂，包括一个选择性地支撑在阻力部件的附近的第一端，以及一个自由的第二端，绳索的第一绳股经此第二端延伸以由使用者抓握；
5.技术特征E：第一延伸臂远离第二延伸臂延伸，移动第一延伸臂的第二端远离第二延伸臂的第二端以确定第一和第二绳股的相反的延伸空间；
6.技术特征F：第一延伸臂的第一端在第一枢转点处枢转地支撑在阻力部件的附近以绕第一轴线转动；
7.技术特征G：第一延伸臂的第一端包括一个滑轮，该滑轮有一个与第一枢转点偏置的转动轴线并且绕一个平行于第一轴线的轴线转动，从而当第一延伸臂选择性地转动时绳索张力不变；
8.技术特征H：第二延伸臂的第一端在第二枢转点处枢转地支撑在阻力部件的附近以绕第二轴线转动；
9.技术特征I：第二延伸臂的第一端包括一个滑轮，该滑轮有一个与第二枢转点偏置的转动轴线并且绕一个平行于第二轴线的轴线转动，从而当第二延伸臂选择性地转动时绳索张力不变。
（二）对被控侵权产品与权利要求1相关技术特征的比对
1.关于技术特征A。被控侵权产品的技术特征a中包括两个独立的阻力部件，每个阻力部件连接一根独立的绳索。技术特征a同技术特征A相比，显然属于采用了不同的技术手段，因此二者不相同，也不等同。
2.关于技术特征B。被控侵权产品的技术特征b中包括两根独立绳索，第一根绳索将第一延伸臂连接到第一阻力部件上，第二根绳索将第二延伸臂连接到第二阻力部件上。每根绳索及其连接的阻力部件和延伸臂都可以构成独立的工作系统。技术特征b同技术特征B相比，显然属于采用了不同的技术手段，因此二者不相同，也不等同。
3.关于技术特征C。被控侵权产品的技术特征c是有两个延伸臂，第一延伸臂采用周边设有多孔的法兰使得第一延伸臂的一端（第一端）可以选择性地定位在壳体外侧，第一延伸臂的另一端（第二端）则属于自由端，第一根绳索经此自由端延伸以由使用者抓握。技术特征c同技术特征C相比，二者显然属于相同的技术特征。
4.关于技术特征D。被控侵权产品的技术特征d中有两个延伸臂，第二延伸臂采用周边设有多孔的法兰使得第二延伸臂的一端（第一端）可以选择性地定位在壳体外侧，第二延伸臂的另一端（第二端）则属于自由端，第二根绳索经此自由端延伸以由使用者抓握。技术特征d同技术特征D相比，二者显然属于相同的技术特征。
总共6页
[1] 2
[3] [4] [5] [6] 上一页 下一页