（2015）房刑初字第029号

（2015）房刑初字第029号
公诉机关北京市房山区人民检察院。
被告人吴×，男，1974年5月10日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年11月19日被羁押，同年12月18日被取保候审。
被告人魏×，男，1976年8月8日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年11月19日被羁押，同年12月18日被取保候审。
北京市房山区人民检察院以京房检公诉刑诉（2014）814号起诉书指控被告人吴×、魏×犯故意伤害罪，本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
北京市房山区人民检察院起诉书指控，2013年9月25日22时许，在北京市房山区城关街道北大街一十字路口，被告人吴×、魏×因打出租车与焦×、王×发生口角并互殴。在互殴中，被告人吴×、魏×将焦×、王×打伤，造成焦×左腓骨远端骨折，造成王×右侧眼眶内壁骨折，鼻骨骨折，右侧上颌骨额突骨折。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，焦×、王×身体所受程度均属轻伤二级。被告人吴×、魏×均于2013年11月19日被传唤到案。公诉机关认为被告人吴×、魏×具有坦白情节，且民事赔偿已调解解决，并得到谅解，可依法从轻处罚。建议判处被告人吴×、魏×六个月以上九个月以下有期徒刑。
被告人吴×、魏×对指控事实、罪名及量刑建议均未提出异议且签字具结，在开庭审理过程中均无异议。
本院认为，北京市房山区人民检察院指控被告人吴×、魏×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人吴×犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人魏×犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员　徐　斌
二〇一四年十二月二十九日
书记员　郑春节