（2015）顺刑初字第34号

（2015）顺刑初字第34号
公诉机关北京市顺义区人民检察院。
被告人杨×（绰号“小波、波哥”），男，1978年8月6日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年5月8日被刑事拘留，同年5月31日被逮捕，同年7月31日被北京市顺义区人民检察院取保候审。
被告人张×（绰号“海滨”），男，1983年8月18日出生。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年6月21日被刑事拘留，年7月2日被取保候审，同年7月14日被北京市顺义区人民检察院再次取保候审。
北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2014）1095号起诉书指控被告人杨×、张×犯寻衅滋事罪，于2014年12月15日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派代理检察员张蕾出庭支持公诉，被告人杨×、张×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市顺义区人民检察院指控：2014年4月27日1时许，在北京市顺义区光明地区金汉绿港商业街121号“GOGO宠物店”门前，被告人杨×、张×等人酒后无故使用砖块、玻璃杯将宠物店的玻璃、展柜损坏。经鉴定，上述损毁物品价值人民币7000元。被告人杨×、张×后主动投案。民事赔偿问题双方已达成协议并履行完毕。
上述事实，被告人杨×、张×在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人曹×的陈述，证人司×、宣×、孙×、李×、余×的证言，辨认笔录，和解协议书，谅解书，受案登记表，110接警单，到案经过，照片，工作说明，户籍信息，现场勘查记录，涉案窗玻璃等物品损坏价格鉴定结论书等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人杨×、张×任意损毁他人财物，情节严重，其行为侵犯了社会公共秩序，均已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪，依法均应予惩处。北京市顺义区人民检察院对被告人杨×、张×犯有寻衅滋事罪的指控成立。鉴于被告人杨×、张×主动投案，到案后均能如实供述自己的罪行，系自首，且积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，故依法对二被告人从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，判决如下：
一、被告人杨×犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人张×犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
代理审判员　　孙树华
二〇一五年一月四日
书　记　员　　王海龙