（2014）密民初字第3538号

（2014）密民初字第3538号
原告刘X，女，1975年5月25日出生。
被告李X，男，1977年5月1日出生。
原告刘X与被告李X离婚后财产纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵贵东独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘X、被告李X到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告刘X诉称，我与被告于2006年6月6日经密云县民政局协议离婚，协议约定由被告补偿我人民币150000元，分20年给清，每年给付7500元，于每年的12月31日前给付。被告未按协议约定给付2012年、2013年的补偿款，现起诉要求被告给付补偿款15000元，其余90000元立即付清
被告李X辩称，原告所诉属实，但我坚持按离婚协议约定的每年7500元给付，不同意原告诉讼请求。
经审理查明，原、被告于2006年6月6日经密云县民政局协议离婚，协议约定由被告补偿原告人民币150000元，分20年给清，每年给付7500元，于每年的12月31日前给付。在经济条件允许的情况下，男方必须提前支付余下补偿款。后原告分别于2008年、2010年、2012年诉于本院，要求被告按协议给付其补偿款，后本院分别判决和调解由被告按协议给付补偿款。在本院审理过程中，原告虽提出根据协议约定，在经济条件允许的情况下，男方必须提前支付余下补偿款，但其未提供被告有能力提前给付其余补偿款的相关证据
上述事实，有双方当事人的陈述、离婚协议书本院（2008）密民初字第1046号民事判决书、（2010）密民初字第1183号民事判决书、（2012）密民初字第3071号民事调解书、北京市第二中级人民法院（2008）二中民终字第16688号民事判决书等在案佐证。
本院认为：公民在民事活动中应遵循诚实信用原则。原、被告签订的离婚协议内容合法有效，被告应按协议内容履行给付义务，现原告要求被告按协议约定给付2012年至2013年的补偿款，理由正当，本院予以支持；对原告提出的要求被告立即给付其余补偿款之诉讼请求，因其未提供被告有能力提前给付其余补偿款的相关证据，故本院不予支持。据此，本院为保护公民的合法权益，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第八条之规定，判决如下：
一、被告李X于本判决生效之日起七日内给付原告刘X二0一二年至二0一三年的补偿款一万五千元。
二、驳回原告刘X的其他诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费七十五元，由被告李X负担，限本判决生效之日起七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。
审判员　　赵贵东
二〇一四年七月二十四日
书记员　　刘　雨