（2015）和刑初字第8号
公诉机关天津市和平区人民检察院。
被告人邱××，无职业，因本案于2014年10月15日被取保候审。
辩护人智瑞霞，牟法远，天津百策律师事务所律师。
天津市和平区人民检察院以津和检公诉刑诉（2014）第485号起诉书指控被告人邱××犯故意伤害罪，于2015年1月4日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。天津市和平区人民检察院指派代理检察员王智玮出庭支持公诉。被告人邱××及其辩护人智瑞霞、牟法远到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市和平区人民检察院指控，2014年7月6日9时许，被告人邱××之妻李××在本市和平区宝鸡东道花鸟鱼虫市场三楼乙区D12门前，因清倒装修垃圾问题与被害人张××发生争执，后邱××殴打被害人张××致其面部等处受伤。经被告人邱××报警，民警赶至现场将邱××带至公安机关。经法医鉴定，被害人张××左侧鼻骨合并左侧上颌骨额突骨折的损伤程度为轻伤二级；其左眼部软组织和左眼眶内壁骨折的损伤程度均为轻微伤。
公诉机关认为，被告人邱××故意伤害他人身体，并致人轻伤后果，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人邱××系自首，提请法院依法判处。并建议对被告人邱××判处有期徒刑六个月至一年六个月，可以适用缓刑。
在法院审理期间，被害人张××提起附带民事诉讼，要求被告人邱××赔偿其经济损失。在法院主持下，双方达成和解协议，邱××赔偿张××经济损失32000元，并向张××赔礼道歉，被害人张××撤回附带民事诉讼，表示对张××的行为给予谅解，请求法院对张××从轻处罚。
被告人邱××对被指控的事实予以供认，表示认罪，请求从轻处罚。其辩护人对定性不表异议，提出，1、被害人有过错。2、邱××系自首。3、邱××与被害人达成民事和解协议，取得被害人谅解。系初犯。希望法院对邱××从轻处罚。
上述事实，有被害人张××的陈述，证实2014年7月6日，因清理垃圾时发现有装修废料应由摊主自行处理，即找到刚装修完的花店摊主，与女摊主发生争执，期间男摊主邱××用拳头打伤其脸部、左眼部，其踹了女摊主腹部，咬了邱××胳膊的经过；有证人邓××、李××的证言，证实因邱××将装修废料扔到垃圾桶里，张××将装修废料又扔回邱××的摊位门口，与摊主李××发生争执，期间邱××用拳头打张××头部、脸部，张××脸肿了，张××也踹李××腹部，咬邱××胳膊的经过及邱××报警的情节；有法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实张××左侧鼻骨合并左侧上颌骨额突骨折的损伤程度为轻伤二级；张××左眼部软组织和左眼眶内壁骨折的损伤程度均为轻微伤；有案件来源和抓获经过、110接警单、询问笔录，证实2014年7月6日9：09分接邱××电话报警，称宝鸡道花鸟鱼虫市场3楼乙区D12发生打架。民警赶至现场，将邱××传唤至公安机关，邱××如实供述犯罪事实；有现场示意图、被害人伤情照片、医院诊断证明书、和解协议书、户籍材料、被告人口供等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人邱××不能冷静处事，故意伤害他人身体，致人轻伤、轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人邱××与被害人在民事赔偿上达成和解，积极赔偿被害人的经济损失，获得被害人的谅解，依法应从轻处罚。其主动拨打110报警，并在现场等待民警，如实供述犯罪事实，具有自首情节，犯罪情节较轻，依法可免除处罚。被告人邱××的辩护人所提被害人有过错的意见不予采纳，其他辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议予以调整。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
被告人邱××犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判员 陈 媛
二〇一五年一月十九日
书记员 刘莎娜
附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
总共2页 1
[2] 下一页