（2015）金刑初字第00012号
公诉机关金湖县人民检察院。
被告人李某，男，1971年4月28日生，江苏省金湖县人，汉族，文盲，工人。曾因犯交通肇事罪，2012年10月13日被刑事拘留，同年10日25日转逮捕，2013年1月29日被宿州市埇桥区人民法院判处有期徒刑一年十个月，2013年4月3日被宿州市中级人民法院裁定为有期徒刑一年十个月、缓刑二年（缓刑考验期至2015年4月3日），2013年4月3日释放。因涉嫌犯交通肇事罪，2014年11月10日被金湖县公安局刑事拘留，同年11月19日被执行逮捕。现羁押于金湖县看守所。
金湖县人民检察院以金检诉刑诉（2015）10号起诉书指控被告人李某犯交通肇事罪，于2015年1月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。金湖县人民检察院指派检察员吴中秋出庭支持公诉，被告人李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年11月3日17时40分许，被告人李某无驾驶证驾驶“钱江”牌普通二轮摩托车（未登记），逆向沿332省道由东向西行驶至162KM＋300M路段时，与由西向东骑“绿能”牌电动车的迮某某相撞。致迮某某颅脑损伤，于2014年11月11日死亡。被告人李某负此事故的全部责任。
案发后，被告人李某主动向公安机关投案，如实供述了犯罪事实。
上述事实，被告人李某在侦查阶段有过供述，开庭审理过程中亦无异议，并有证人迮某彬证言，交通事故现场勘查笔录、现场图、照片，机动车驾驶证查询结果单，车辆技术检验记录及照片，法医学尸体检验意见书，道路交通事故认定书，刑事判决书、刑事裁定书，释放证明书，金湖县公安局出具的发、破案报告等证据予以证实。上述证据，合法有效，足以认定。
本院认为，被告人李某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，定性准确，应予支持。被告人李某在缓刑考验期内犯新罪，依法应当撤销缓刑，实行数罪并罚。案发后，被告人李某主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款以及《最高人民法院﹤关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、撤销宿州市中级人民法院（2013）宿中刑终字第00088号刑事裁定第二项对被告人李某宣告缓刑二年的部分。
总共2页 1
[2] 下一页