（2015）连东双民初字第00056号

（2015）连东双民初字第00056号
原告胡某，农民。
被告丁某，农民。
委托代理人吴同强。
原告胡某与被告丁某离婚纠纷一案，本院于2014年12月23日受理后，依法由审判员袁新所独任审判，于2015年1月14日公开开庭进行了审理。胡某，丁某及其委托代理人吴同强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告胡某诉称：2011年11月9日原被告在东海县民政领取结婚证，××××年××月××日生育长女胡某一，××××年××月××日生次女胡某二。婚后原、被告因性格不同，感情不和，导致双方感情确已破裂。据此，原告再次向法院提出离婚诉讼，请求判令原被告离婚；长女胡某一由我抚养，次女胡某二由被告抚养，抚养费均自理；个人财产归个人，夫妻共同财产均分。
被告丁某辩称：双方夫妻感情尚好，不应当判决双方离婚。
经审理查明：原告胡某与被告丁某××××年××月××日生育长女胡某一，2011年11月9日领取结婚证，××××年××月××日生育次女胡某二。原、被告婚后一段时间夫妻感情尚好，但因家庭琐事有时产生矛盾。
原告胡某在庭审中称双方分居四个月，被告丁某在庭审中称双方分居不到一个月。
以上事实，有原被告双方的庭审陈述，胡某提交的原被告结婚登记审查处理表、胡某一及胡某二的出生医学证明等证据予以证实。
本院认为：原告胡某与被告丁某自愿登记结婚，所以双方婚姻基础较好；双方婚后一段时间夫妻感情较好，虽因琐事有时产生矛盾，但胡某未能提供证明夫妻感情确已破裂的证据，所以胡某要求与丁某离婚，理由不充足，本院不予支持。望双方互谅互让，珍惜夫妻感情。
综上所述，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
不准予原告胡某与被告丁某离婚。
案件受理费240元减半收取120元，由原告胡某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时根据《诉讼费交纳办法》的有关规定，向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费240元。江苏省连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号44×××94。也可到农行东海县支行营业厅交款。
审判员　　袁新所
二〇一五年一月二十日
法官助理林婷婷
书记员　　刘　平