（2015）宜刑初字第18号

（2015）宜刑初字第18号
公诉机关宜兴市人民检察院。
被告人王某，无业。因犯敲诈勒索罪、盗窃罪，于1999年7月7日被苏州市郊区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一千元，2002年2月2日刑满释放。因本案于2014年9月3日被宜兴市公安局刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押于宜兴市看守所。
宜兴市人民检察院以宜检诉刑诉（2014）1409号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2015年1月9日公开开庭审理了本案。宜兴市人民检察院指派检察员陈顺良出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜兴市人民检察院指控，2014年5月14日19时许，被告人王某在宜兴市周铁镇竺山湖小镇饭店二楼因琐事与刘某、蒲某发生口角并被二人殴打。后被告人王某在饭店门口持砍刀将刘某、蒲某头部砍伤。经鉴定，刘某、蒲某所受的伤均构成轻伤二级。
2014年9月3日，被告人王某至公安机关投案，归案后如实供述了上述事实。
本案在审理过程中，被害人刘某、蒲某向本院提起附带民事诉讼，后二被害人分别撤回附带民事诉讼。
上述事实，被告人王某在庭审中亦无异议，并有被害人刘某、蒲某的陈述笔录、医疗病历，证人金某、任某、何某、高某等人的证言笔录，涉案人员的辨认笔录，宜兴市公安局出具的现场检查笔录，摄影图片，法医学人体损伤程度鉴定意见，相关情况说明材料，刑事案件侦破经过说明材料，被告人的户籍资料等证据证实，足以认定。
此外，苏州市郊区人民法院（1999）宜刑初字第111号刑事判决书，江苏省溧阳监狱释放证明，证实被告人王某曾因敲诈勒索、盗窃犯罪被判处有期徒刑及刑满释放的情况。
公诉机关认为，被告人王某的行为已构成故意伤害罪，具有投案自首、被害人有一定过错等从轻处罚情节。建议对被告人王某在有期徒刑一年至一年六个月之间判处刑罚。
被告人王某对上述量刑建议未提出异议。
本院认为，被告人王某在纠纷中故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。被告人王某曾因敲诈勒索、盗窃犯罪被刑事处罚，酌情应从重处罚。案发后，被告人王某主动至公安机关投案，归案后如实供述了自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人王某在庭审中能自愿认罪，予以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，量刑建议恰当，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月3日起至2015年12月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员　　吴旭东
二〇一五年一月九日
书记员　　濮　燕