（2015）岚刑初字第38号

（2015）岚刑初字第38号
公诉机关福建省平潭县人民检察院。
被告人王某，男，汉族，1984年9月4日出生于云南省昆明市，初中文化，保安，户籍地昆明市，暂住地福建省平潭县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月15日被刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于平潭县看守所。
被告人钟某某，男，汉族，1988年9月17日出生于广西壮族自治区钟山县，小学文化，保安，住钟山县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月20日被抓获，次日被逮捕。现羁押于平潭县看守所。
平潭县人民检察院以岚检公诉刑诉（2015）20号起诉书指控被告人王某、钟某某犯故意伤害罪，于2015年2月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。平潭县人民检察院指派代理检察员俞珊珊出庭支持公诉，被告人王某、钟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
平潭县人民检察院指控，2013年12月25日晚，被害人薛某某与游某某、游某甲、翁某某在福建省平潭县“金座公馆”娱乐会所8号包厢娱乐，次日凌晨零时30分许，薛某某因陪侍女服务员提前离开，与会所服务部经理即同案犯乔某（已判刑）发生争执，薛某某打了乔某一巴掌。薛某某等人离开，乔某追至会所门口阻止并打了薛某某一巴掌。薛某某等人冲上前殴打乔某时被会所保安阻止，乔某退至大厅，保安将薛某某等人堵在会所门口，双方人员在门口发生拉扯。拉扯过程中，薛某某打了同案人王某（另案处理）一巴掌，王某便与被告人钟某某、王某及同案人杜某某（另案处理）等保安人员围殴薛某某，乔某见状也从大厅出来参与殴打薛某某。同案犯郭某（已判刑）与陆续赶到的保安人员亦参与围殴薛某某，王某、钟某某等人持橡胶棍殴打。经鉴定，薛某某的伤情属轻伤。
2014年10月15日，被告人王某被平潭县公安局潭东派出所抓获民警归案。同年11月20日，被告人钟某某被厦门铁路公安处厦门车站派出所民警抓获归案。
公诉机关认为，被告人王某、钟某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任；建议对二被告人均在有期徒刑一年至一年六个月的幅度内量刑。提请依法审判。
上述事实，被告人王某、钟某某在开庭审理过程中无异议，并有被害人薛某某的陈述，证人翁某某、林某某、林某甲、游某某、游某甲、马某某、林某乙、兰某某、陈某某、蔡某某、沈某某的证言，平潭县公安局刑事科学技术室岚公刑技法（2013）第825号法医学活体检验鉴定书及伤情照片，现场勘查笔录、现场方位图、现场相片，监控录像及截图，到案经过、寄押情况证明，平潭县公安局岚公（治安）行罚决字（2014）00022号行政处罚决定书，吸毒人员强制隔离戒毒详细信息，石狮市公安局石公（凤里）行罚决字（2014）01256号行政处罚决定书，平潭县人民法院（2014）岚刑初字第140号刑事判决书，以及同案犯乔某、郭某供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王某、钟某某伙同他人持械故意伤害被害人身体，致1人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。系共同犯罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。依据二被告人犯罪事实、情节、社会危害程度以及在共同犯罪中所起作用、地位，分别惩处。公诉机关的量刑建议予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月15日起至2015年10月14日止。）
二、被告人钟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月21日起至2015年11月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员　　姚朝芬
二〇一五年二月六日
书记员　　闫俊怡