（2014）岚刑初字第236-1号
附带民事原告人孙某某，男，汉族，1960年2月4日出生于福建省平潭县，务工，户籍地平潭县，现住平潭县。
被告人林某，男，1979年2月16日出生于福建省平潭县，汉族，初中，无业，住平潭县。2014年7月22日因本案被行政拘留，2014年8月1日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同月15日被逮捕。现羁押于平潭县看守所。
平潭县人民检察院以岚检公诉刑诉（2014）1135号起诉书指控被告人林某犯故意伤害罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某某向本院提起附带民事诉讼，2014年12月12日向本院提出撤诉申请。
本院认为，附带民事诉讼原告人以双方已自行协商解决为由向本院申请撤诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许附带民事诉讼原告人孙某某撤回起诉。
审　判　长　　姚朝芬
人民陪审员　　林光英
人民陪审员　　李　雄
二〇一四年十二月十六日
书　记　员　　闫俊怡

===================================================
声明：本裁判文书由《法律图书馆》网站
(http://www.law-lib.com)免费提供。
仅供学术研究参考使用，
请与正式出版物或发文原件核对后使用。
===================================================

法律图书馆>>裁判文书