（2015）芗刑初字第6号

（2015）芗刑初字第6号
公诉机关漳州市芗城区人民检察院。
被告人张某，女，1964年3月29日出生于福建省顺昌县，汉族，初中文化，无固定职业。因本案于2013年3月19日被处行政拘留七日并处罚款伍佰元。因涉嫌故意伤害罪于2013年9月6日被漳州市公安局芗城分局取保候审，2014年9月5日被解除取保候审，同年9月12日被监视居住。
漳州市芗城区人民检察院以芗检公刑诉（2014）1581号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。芗城区人民检察院指派检察员黄燕斌出庭支持公诉。被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年1月16日下午5时许，被告人张某与被害人律某某（二人原均系芗城区漳州宾馆大桶水足浴城保洁员）在芗城区漳州宾馆大桶水足浴城一楼楼梯下的保洁室，因打扫卫生之事发生争执并相互殴打，期间被害人律某某抓住被告人张某的头发，被告人张某用脚踹被害人律某某的胸部至其受伤，经法医鉴定，被害人律某某右侧第2、3、4、5肋骨骨折，其损伤程度属轻伤。2013年1月20日，被告人张某自动到公安机关投案。
另查明，案发后，被告人张某已赔偿被害人律某某经济损失合计人民币三万八千元，并取得被害人的谅解。
公诉机关建议判处被告人张某有期徒刑六个月至一年六个月。
上述事实，被告人张某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人律某某的陈述，证人陈某、王某甲、王某乙、王某丙的证言，（漳）公（芗）鉴（医）字（2013）第47号法医学人体损伤程度鉴定书及（漳）公（芗）鉴（医）字（2013）第402号法医学人体损伤程度补充鉴定书，现场平面图，归案经过，人口信息资料，行政处罚决定书，治安案件调解笔录，漳州市公安局芗城分局轻伤害赔偿调解书，领条、谅解书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人张某能自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。本案的被害人具有过错，且被告人张某已赔偿被害人损失并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条及最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
代理审判员　　徐晓雯
二〇一五年一月八日
书　记　员　　徐　翔