（2014）晋刑初字第2567号
公诉机关晋江市人民检察院。
被告人陈某，农民，家住晋江市。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月25日被晋江市公安局刑事拘留，同月28日被变更强制措施为取保候审，2014年9月1日晋江市人民检察院决定对其继续取保候审。本院于2014年9月30日决定对其继续取保候审。现在家。
被告人黄某，农民，家住晋江市。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月28日被晋江市公安局刑事拘留，同日被变更强制措施为取保候审，2014年9月1日晋江市人民检察院决定对其继续取保候审。本院于2014年9月30日决定对其继续取保候审。现在家。
晋江市人民检察院以晋检诉刑诉（2014）2238号起诉书指控被告人陈某、黄某犯故意伤害罪，于2014年9月30日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，先适用简易程序审理，后依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋江市人民检察院指派代理检察员郭鸿森出庭支持公诉，被告人陈某、黄某到庭参加诉讼。现已审理终结。
晋江市人民检察院指控，被告人陈某、黄某系夫妻关系，因土地问题与被告人陈某的哥哥陈克服素有矛盾。2014年7月14日20时许，被告人黄某在晋江市安海镇下山后村一里43号民房外与被害人陈克服相互辱骂，被告人陈某遂持竹椅砸中被害人陈克服左肩并发生扭打，期间被害人陈克服打中被告人陈某头部等部位，被告人黄某持木板殴打被害人陈克服背部，后被告人黄某持木板追赶欲逃离现场的陈克服时打中陈克服儿媳被害人许凤英的头部。经法医鉴定，被害人陈克服腰背部的损伤程度为轻伤一级，被害人许凤英头部的损伤程度为轻微伤，被告人陈某顶部及右大腿的损伤程度均为轻微伤。
2014年7月25日，被告人陈某在晋江市安海镇下山后村一里43号被公安机关抓获；同月28日，被告人黄某到晋江市公安局安海派出所投案。2014年7月27日，被告人陈某、黄某与被害人陈克服、许凤英达成调解协议，取得被害人的谅解。
公诉机关提供物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为被告人陈某、黄某的行为均已构成故意伤害罪，被告人陈某属坦白、被告人黄某属自首，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款之规定予以惩处。
被告人陈某、黄某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明，被告人陈某、黄某系夫妻关系，因土地问题与被告人陈某的哥哥陈克服素有矛盾。2014年7月14日20时许，被告人黄某在其住宅与被害人陈克服相互辱骂，尔后，被告人陈某持竹椅砸中被害人陈克服左肩并发生扭打，期间被害人陈克服打中被告人陈某头部等部位，被告人黄某持木板殴打被害人陈克服背部，后被告人黄某持木板追赶欲逃离现场的陈克服时打中陈克服儿媳被害人许凤英的头部。经法医鉴定，被害人陈克服腰背部的损伤程度为轻伤一级，被害人许凤英头部的损伤程度为轻微伤，被告人陈某顶部及右大腿的损伤程度均为轻微伤。2014年7月25日，被告人陈某在晋江市安海镇下山后村一里43号被公安机关抓获；同月28日，被告人黄某到晋江市公安局安海派出所投案。2014年7月27日，被告人陈某、黄某与被害人陈克服、许凤英达成调解协议，取得被害人的谅解。
另查明，案发后，公安机关扣押被告人陈某、黄某的作案工具木棒1根、破损的竹椅1把等物。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1.被害人陈克服的陈述，证实其与陈某一方因为土地问题有矛盾，曾吵过架。2014年7月14日20时许，因其和三弟妹黄某发生吵骂，然后陈某、黄某分别持竹椅和木棍过来打其，陈某用竹椅砸在其左肩，黄某用木棍打了其背部二下。后其儿媳许凤英来劝架，其趁陈某夫妻分神时跑回家中，过一会儿看到陈清江、颜红妆扶着全身是血的许凤英离开。鉴于其与陈某、黄某系亲属关系，案发后，经村老人会调解，双方已达成调解协议，其对对方表示谅解。辨认笔录及照片、辨认说明，证实经陈克服辨认，辨认出被告人陈某、黄某。
2.被害人许凤英的陈述，证实2014年7月14日20时许，其听到吵闹声音，就下楼到住宅门口，看到三叔陈某手拿竹椅、三婶黄某手拿方木一起在打其公公陈克服，其堂叔陈清江在劝架。其上去想拉走陈克服，拉了一下但没有拉走。这时陈克服挣脱陈某夫妻的殴打跑回住宅，黄某追着陈克服，后用方木打到其后脑勺。辨认笔录及照片、辨认说明，证实经许凤英辨认，辨认出被告人陈某、黄某。
3.证人陈清江的证言，证实2014年7月14日20时许，其和陈克服喝酒时听到黄某在她家里骂，陈克服听了一会儿之后开始和黄某对骂，然后陈某拿着一张竹椅冲过来往陈克服后背砸上去，其赶紧劝阻，这时黄某拿着一根木棍要打陈克服，其就赶紧把她拦住，后黄某又上去和陈克服、陈某拉扯在一起，其拦不住。这时许凤英出来劝架和其一起试图把他们拉开，陈克服遂挣脱并往家里跑，黄某就追上去想打他，黄某一棍子过去刚好打在许凤英后脑勺上，当时血就流了出来。其和其老婆颜红妆就把许凤英送去治疗了。辨认笔录及照片、辨认说明，证实经陈清江辨认，辨认出被告人陈某、黄某。
总共2页 1
[2] 下一页