（2014）龙新刑初字第917号(2)
另查明，附带民事诉讼原告人赵某与被害人王某戊系夫妻关系，被害人王某戊共育有三子一女，分别为附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙、王某丙、王某丁。
附带民事诉讼被告人徐青系闽F×××××号轻型货车车主，被告人郑某系其雇请的驾驶员。事故发生后，附带民事诉讼被告人徐青已支付附带民事诉讼原告人丧葬费30000元。闽F×××××号轻型货车在附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司投保交强险以及限额为500000元的商业第三者责任险。本事故发生在保险期限内。
诉讼过程中，附带民事诉讼原告人自愿放弃要求赔偿车辆损失3000元的诉讼请求。
上述事实，有被告人郑某的户籍证明、前科证明、机动车驾驶证、车辆行驶证，龙岩市公安局新罗分局交巡警大队出具的被告人郑某到案经过及《道路交通事故认书》、现场勘查笔录、现场图、事故照片，福建闽西司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、乙醇检测检验报告书，福建华宇司法鉴定所出具的车辆检验鉴定报告，证人程某证言，被告人郑某的供述与辩解等证据证实。此外，还有附带民事诉讼原告人提供的王某戊、赵某、王某甲、王某乙、王某丙、王某丁的身份证明，龙岩铁路有限责任公司出具的被害人王某戊的《收入证明》及《工资单》，附带民事诉讼原告人赵某住院的《福建省医疗门诊收费票据》及《住院费用汇总清单》，附带民事诉讼原告人处理丧葬事宜的交通费、住宿费、误工费发票、单位证明。闽F×××××车辆投保的交强险及商业险保险单，被告人郑某提交的受害人王某戊在龙岩市第一医院住院的《出院通知书》、《门诊收费票据》、《住院收费票据》及《住院费用汇总清单》等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人郑某违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以采纳。案发后，被告人郑某能主动投案并如实供述其犯罪事实，属自首，予以从轻处罚。附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司提出其不赔偿被害人王某戊非医保部分医疗费的抗辩意见无理，本院不予支持。因附带民事诉讼被告人徐青已投保不计免赔率险。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人自愿放弃要求赔偿车辆损失3000元诉讼请求的申请，未违反法律规定，本院予以准许。附带民事诉讼原告人提出被害人王某戊的死亡赔偿金应按其月收入的标准予以赔偿没有法律依据；王某戊妻子赵某生病住院费用20529.92元、护理费20850元与本案不具有关联性；精神损害赔偿金的诉讼请求不符合法律规定，本院均不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿处理丧事交通费13623.8元、住宿费5949元、误工费57240元的诉讼请求，其所提供的票据或非正式票据，或不能证明与本案具有关联性，本院对上述证据不予采信。但亲属处理丧葬事宜必然产生交通费、住宿费、误工费，故结合本案实际情况及相关法律规定酌情补助亲属处理丧葬事宜产生的交通费为5000元、住宿费为3000元、误工费为2000元，合计10000元。综上，附带民事诉讼原告人经济损失为：死亡赔偿金154082元（30816.4元／年×5年），丧葬费24664元（49328元／年÷2），医疗费24740.05元，原告人处理丧事交通费、住宿费、误工费等10000元，以上合计213486.05元。以上赔偿项目均属闽F×××××车辆投保的交强险及商业险的理赔范围。保险理赔款足够赔偿附带民事诉讼原告人经济损失，故附带民事诉讼被告人徐青作为闽F×××××号车辆的车主，被告人郑某作为闽F×××××号车辆的驾驶员无须承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼被告人徐青支付的30000元和被告人郑某支付的24740.05元可视为其为附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司垫付给附带民事诉讼原告人的赔偿款，其可另行向附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司追偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款，第十九条，第二十七条，第二十九条；《最高人民法院关于道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人郑某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月19日起至2015年12月31日止。）
二、附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司龙岩中心支公司应赔偿附带民事诉讼原告人赵某、王某甲、王某乙、王某丙、王某丁经济损失213486.05元（该款应于本判决生效之日起一个月内付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某、王某甲、王某乙、王某丙、王某丁的其他诉讼请求。
总共3页
[1] 2
[3] 上一页 下一页