（2015）朝刑初字第1858号

（2015）朝刑初字第1858号
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人白×，男，1975年2月19日出生，现居住地北京市朝阳区石佛营东里×号院×号楼×室；因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月16日被羁押，次日被刑事拘留，同年5月13日被取保候审。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检公诉刑诉（2015）1485号起诉书指控被告人白×犯故意伤害罪，于2015年7月15日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派检察员张福增出庭支持公诉，被告人白×到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控并经本院依法审理查明：2014年11月17日13时许，被告人白×在北京市朝阳区东风乡高庙村附近，因琐事与被害人陈×（男，34岁，黑龙江省人）发生纠纷，后被告人白×持菜刀砍伤被害人的左上臂，致其“左上臂遗留单条瘢痕10.3cm”，经刑事科学技术鉴定为轻伤二级。被告人白×于2015年4月16日向公安机关投案。犯罪工具菜刀一把扣押在案。
案发后，被告人白×家属一次性赔偿被害人陈×经济损失人民币六万元。
上述事实，被告人白×在开庭审理过程中没有异议，并有被害人陈×陈述，北京公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，北京华信医院出具的诊断证明书，民事调解协议，到案经过等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人白×遇事不能正确处理，持械故意伤害他人身体，造成一人轻伤的后果，其行为侵犯了他人人身权利，触犯了刑律，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人白×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人白×主动归案，到案后如实供述，当庭自愿认罪，系自首；在家属的帮助下积极赔偿被害人的经济损失，故本院对被告人白×所犯罪行依法予以从轻处罚并适用缓刑。扣押在案物品一并处理。综上，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人白×犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。
二、扣押在案之菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员　王　杨
二〇一五年七月二十二日
书　记　员　郭晓珊