（2015）通刑初字第367号
公诉机关北京市通州区人民检察院。
被告人吕×，男，44岁（1970年10月25日出生）。2009年1月20日因犯赌博罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因涉嫌犯非国家工作人员受贿罪、故意伤害罪于2014年9月18日被羁押，次日被刑事拘留，同年10月24日被逮捕。现羁押在北京市通州区看守所。
辩护人李丽丽，北京市天正律师事务所律师。
北京市通州区人民检察院以京通检公诉刑诉（2015）294号起诉书指控被告人吕×犯故意伤害罪、非国家工作人员受贿罪，于2015年4月22日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市通州区人民检察院指派检察员马璐、代理检察员彭津金出庭支持公诉，被告人吕×及其辩护人李丽丽到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市通州区人民检察院起诉书指控：
一、故意伤害
2014年2月10日14时许，被害人王×携带铁管等作案工具到本市通州区马驹桥镇X村委会，无故将被告人吕×殴打致轻微伤并逃离现场。后被告人吕×追赶王×至X村东侧田野内，抓住王×后对其进行殴打，致王×左臂及脸部受伤。经鉴定，王×身体所受损伤为轻伤一级。
二、非国家工作人员受贿
2014年6月12日20时许，被告人吕×明知刘X1请托其帮忙取得X村委会旧址房屋所有权，仍收受刘X1给予的1万元人民币，后将该贿赂款用于个人消费。2014年12月23日，吕×家属代为退赔赃款1万元人民币。
2014年9月18日，经通州分局经侦大队电话传唤，被告人吕×到该队接受讯问，系主动投案。
北京市通州区人民检察院针对起诉书指控内容提供了相应证据材料，认为被告人吕×故意伤害他人身体且致人轻伤，又利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益且数额较大的行为，应当以故意伤害罪、非国家工作人员受贿罪追究刑事责任，故提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第一百六十三条等规定，对被告人吕×予以惩处。
被告人吕×对起诉书指控的非国家工作人员受贿罪、故意伤害罪的事实及罪名均无异议，表示认罪，并在本案审理期间赔偿了被害人王×经济损失2.8万元，取得被害人谅解。
辩护人的主要辩护意见为：在故意伤害犯罪中，被害人具有严重过错，且吕×认罪、赔偿、取得谅解；在非国家工作人员受贿犯罪中，吕×没有主动索取贿赂款，有自首情节，已退缴赃款；故建议法院对吕×从轻处罚。
经审理查明：
一、故意伤害罪
2014年2月10日14时许，被害人王×携带铁管等作案工具到本市通州区马驹桥镇X村委会，无故将被告人吕×殴打致轻微伤并逃离现场。后被告人吕×追赶王×至X村东侧田野内，抓住王×后对其进行殴打，致王×左臂及脸部受伤。经鉴定，王×身体所受损伤为轻伤一级。
王×因殴打吕×的行为已被本院于2014年9月13日以寻衅滋事罪判处有期徒刑八个月。本案审理期间，经调解，吕×赔偿被害人王×经济损失2.8万元，王×对吕×表示谅解，建议法院从轻处罚。
上述事实，有被告人吕×供述，被害人王×陈述，证人魏×1、刘×、孙×、魏×2、陈×、翟×、史×等人证言，辨认笔录，诊断证明书，医学影像诊断报告书，人体损伤程度鉴定书，工作说明，刑事判决书，案款收发凭证等证据予以证实，足以认定。
二、非国家工作人员受贿罪
2014年6月12日20时许，被告人吕×明知刘X1请托其帮忙取得X村委会旧址房屋所有权，仍收受刘X1给予的1万元人民币，后将该贿赂款用于个人消费。2014年9月18日，被告人吕×经侦查机关电话传唤到案。同年12月23日，其家属代为退赃1万元。
上述事实，有被告人吕×供述，行贿人刘X1供述，证人彭×、李×等人证言，手机录音光盘，扣押物品清单等证据证实，足以认定。
另外，公诉机关还提供了被告人吕×身份证明、任职证明，以证明其主体身份；接报案经过、到案经过、破案经过，以证明其到案情况；刑事判决书，以证实其前科情况；上述证据经法庭质证，本院亦予以确认。
本院认为，被告人吕×故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪；身为村委会主任，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为构成非国家工作人员受贿罪；上述两罪依法均应予惩处，且应数罪并罚。北京市通州区人民检察院指控被告人吕×犯故意伤害罪、非国家工作人员受贿罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
在故意伤害犯罪中，被害人王×携带铁管等作案工具无故殴打吕×在先，具有严重过错，且吕×能够认罪、赔偿王×损失并取得谅解，依法可以酌予从轻处罚。在非国家工作人员受贿犯罪中，吕×具有接受侦查机关电话传唤到案、退缴赃款、如实供述罪行等情节，且没有证据证明其有索贿行为，依法可对其从轻处罚。辩护人的相应辩护意见，本院予以采纳。但辩护人所提吕×有自首情节的意见，因吕×到案初期未能如实供述，依法不能成立自首，故对该意见本院不予采纳。
总共2页 1
[2] 下一页