（2015）北中民初字第01709号

（2015）北中民初字第01709号
原告焦某，女，1983年5月20日生，满族，农民，住辽宁省北镇市。
被告李某，男，1980年7月16日生，满族，农民，住辽宁省北镇市。
原告焦某与被告李某离婚纠纷一案，本院于2015年6月16日立案受理后，依法由代理审判员曹莹适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告焦某诉称，原、被告于2003年12月22日登记结婚，婚生一女李某某（2004年11月14日生）。由于婚后夫妻感情不和，双方经常生气吵架，并且被告对原告缺少夫妻信任，现原告认为无法与被告继续生活下去，故诉至法院，请求离婚。
被告李某辩称，原告所述不属实，双方感情一直很好，只是因为被告不同意原告在外打工，双方才产生矛盾，此分歧是能够解决的，而且孩子正处于青春期，双方离婚也不利于孩子健康成长，故不同意离婚。
经审理查明，原、被告于2003年12月22日登记结婚，婚生一女李某某（2004年11月14日生）。双方婚后偶有争吵及不同意见。2015年4月下旬，原告离开家中开始与被告分居。
本院认为，原、被告系自愿登记结婚，且育有一女，虽然双方在共同生活中出现矛盾，但这些都是不可避免的。只要原、被告珍惜多年夫妻感情和完整的家庭关系，在共同生活当中相互理解，相互信任，并从为未成年子女创造良好成长环境的观点出发，现在出现的纠纷是可以解决的，和好也是完全可能的。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款的规定，判决如下：
不准原告焦某与被告李某离婚。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告焦某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。
代理审判员　　曹莹
二〇一五年六月二十九日
书　记　员　　李侠