（2015）昌刑初字第747号

（2015）昌刑初字第747号
公诉机关北京市昌平区人民检察院。
被告人李×1，男，37岁（1977年9月19日出生）。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年5月11日被羁押，同年5月26日被逮捕，现羁押于北京市昌平区看守所。
辩护人刘秀知，北京市铭达律师事务所律师。
北京市昌平区人民检察院以京昌检公诉刑诉（2015）619号起诉书指控被告人李×1犯交通肇事罪，于2015年6月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市昌平区人民检察院指派检察员尹文涛出庭支持公诉，被告人李×1及其辩护人刘秀知到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：被告人李×1于2015年4月4日5时许，驾驶“陕汽”牌重型半挂牵引车（津AR7970）、“正康宏泰”牌重型罐式半挂车（津BV625挂）由东向西行驶至北京市昌平区六环路外环168公里处时，车右侧与停靠在路边修理的“解放”牌重型普通货车（京G76792）相刮撞，并将正在修车的张×1（男，殁年25岁）撞死。经昌平交通支队认定，李×1负事故主要责任，“解放”牌重型普通货车司机李×2及张×1负事故次要责任。
上述事实，被告人李×1在庭审中亦无异议，且有经庭审举证、质证的被告人李×1的供述与辩解，证人李×2、张×2、田××、吴××的证言，道路交通事故现场勘查笔录，事故照片，122报警台事故电话记录表，接报案经过，到案经过，破案报告，居民死亡医学证明书，机动车驾驶证及行驶证复印件，交通事故车辆技术检验报告，尸体检验鉴定书，车速鉴定意见书，道路交通事故调查报告，道路交通事故认定书，民事判决书，离婚协议书及离婚证，被告人李×1及被害人张×1的身份证明材料等证据在案证实，足以认定。
本院认为，被告人李×1违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。北京市昌平区人民检察院指控被告人李×1犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。辩护人关于被告人李×1系初犯、偶犯，在犯罪后自动投案，如实供述自己罪行，系自首，被害人存在一定过错，被害人近亲属的损失可以通过保险公司理赔，建议对被告人李×1从宽处罚的意见，本院予以采纳；但对被告人李×1适用缓刑的意见，依据不足，本院不予采纳。根据被告人李×1犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第六十一条之规定，判决如下：
被告人李×1犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月11日起至2016年5月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长　王式宽人民陪审员窦振利人民陪审员刘建强
二〇一五年八月四日
书记员　杨　　　　　　　　会　　　　　　　　英