（2015）延刑初字第150号

（2015）延刑初字第150号
公诉机关北京市延庆县人民检察院。
被告人安×，男，1989年9月3日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月20日被延庆县公安局刑事拘留，同年5月22日被取保候审。
北京市延庆县人民检察院以京延检公诉刑诉（2015）117号起诉书指控被告人安×犯故意伤害罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。北京市延庆县人民检察院指派代理检察员谷芳卿出庭支持公诉，被告人安×到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市延庆县人民检察院指控：2015年2月21日20时许，被告人安×在北京市延庆县延庆镇妫水北街39幢1座1层肯德基延庆二店餐厅内，因琐事与被害人杨×发生口角并互殴，将杨×左手小拇指咬伤，经鉴定，杨×身体所受损伤主要为外伤致左手小指远端指骨完全缺失，属轻伤二级。
针对公诉机关指控的上述事实，被告人安×在开庭审理过程中未提出异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明：2015年2月21日20时许，被害人杨×与其妻子、女儿在位于延庆县延庆镇妫水北街39幢1座1层的肯德基延庆二店餐厅内用餐后，正欲起身离开时，邻桌打牌的安×将杨×用餐的餐桌挪开，双方为此发生口角。后肯德基员工将杨×一家劝离，被告人安×追至肯德基店北侧小门处用拳头击打被害人杨×头面部，双方发生互殴。后安×将杨×手指咬伤，双方停止打斗。被害人杨×报警，安×在现场等候处理。经鉴定，被害人杨×身体所受损伤为左手小指远端指骨完全缺失，属轻伤二级。
另查，本案在审理期间，被害人杨×提起刑事附带民事诉讼，要求被告人安×赔偿医疗费、医疗辅助器具费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等各项费用共计人民币448434.7元，同时提交了追加被告申请书，要求追加卢×为共同被告，与本案被告人安×连带赔偿杨×各项经济损失。经调解，被告人安×与被害人杨×达成赔偿协议，由被告人安×一次性赔偿被害人杨×各项经济损失共计人民币100000元整（已履行）。被害人杨×对被告人安×的行为予以谅解，请求法院从轻判处，同时被害人杨×撤回附带民事诉讼的起诉及追加被告申请。
上述事实，有下列证据予以证实：被告人安×的庭前供述，被害人杨×的陈述，证人卢×、张×1、吕×、宋×、陈×、张×2、王×、张×3的证言，空军指挥学院医院出具的证明书，北京市延庆县公安司法鉴定中心出具的人体损伤程度鉴定书，现场勘验笔录、现场勘验平面示意图、照片，视听资料，案件来源、到案经过、户籍证明、工作说明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人安×故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚处罚。北京市延庆县人民检察院指控被告人安×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人安×明知他人报警，仍在现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，依法应予从轻处罚；被告人安×积极赔偿被害人杨×的经济损失，取得被害人谅解，且系初犯、偶犯，具有悔罪表现，均酌予从轻处罚。根据被告人安×犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第六十二条、第六十一条的规定，判决如下：
被告人安×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长　宋婕人民陪审员朱来荣人民陪审员李友琴
二〇一五年九月十一日
书记员　王　　　　　　　永　　　　　　　锋