（2015）西刑初字第583号

（2015）西刑初字第583号
公诉机关北京市西城区人民检察院。
被告人杨×1，男，1994年8月10日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2015年3月27日被羁押。
辩护人杨立博，北京诵盈律师事务所律师。
被告人杨×2，男，1992年6月10日出生。因涉嫌犯盗窃罪于2015年3月28日被羁押。
辩护人王利华，北京华秀律师事务所律师。
公诉机关以京西检公诉刑诉（2015）第485号起诉书指控被告人杨×1、杨×2犯盗窃罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
公诉机关指控：被告人杨×1伙同杨×2，于2015年3月27日17时许，在本市西城区置地星座浩沙健身门前，使用钢丝钳撬锁的方法，窃取被害人郑X的崔克牌Marlin6型自行车1辆，经鉴定价值人民币2410元；随后，被告人杨×1在本市西城区大木仓胡同东口北侧自行车停放处，使用扎锥撬锁的方法，窃取被害人葛X的美利达牌兰博970型自行车1辆后被抓获，经鉴定价值人民币4750元。被告人杨×1于2015年3月27日被查获。被告人杨×2于2015年3月28日被查获。作案工具部分被扣押、被盗自行车部分被扣押并发还被害人。
公诉机关认为被告人杨×1、杨×2如实供述犯罪事实，可从轻处罚，建议判处被告人杨×1有期徒刑六个月至八个月，并处罚金，建议判处被告人杨×2有期徒刑六个月，并处罚金。
被告人杨×1、杨×2对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理中亦无异议。
本院认为，公诉机关指控被告人杨×1、杨×2犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨×1犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自2015年3月27日起至2015年10月26日止；罚金在判决生效后三十日内交纳。）
二、被告人杨×2犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自2015年3月28日起至2015年9月27日止；罚金在判决生效后三十日内交纳。）
三、作案工具：扎锥一把、压力钳一把、六棱扳手一套，予以没收。
四、责令被告人杨×1、杨×2退赔未缴之赃物，发还被害人郑X。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员　　王红奎
二〇一五年八月二十七日
书记员　　杨　浩