（2015）西刑初字第400号
公诉机关北京市西城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高×1，男，53岁（1961年12月19日出生），系本案被害人。
被告人顾×，女，52岁（1963年1月1日出生）；因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月9日被羁押，同年3月17日被逮捕，现羁押在北京市西城区看守所。
指定辩护人暨诉讼代理人屈京德，北京市中实律师事务所律师。
北京市西城区人民检察院以京西检公诉刑诉（2015）278号起诉书指控被告人顾×犯故意伤害罪，于2015年6月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高×1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市西城区人民检察院指派检察员张文秀出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人高×1，被告人顾×及指定辩护人暨诉讼代理人屈京德到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市西城区人民检察院指控：被告人顾×于2014年11月21日15时许，在本市西城区姚家胡同5号门前的小卖部，酒后因琐事与被害人高×1产生矛盾，持啤酒瓶将高×1打伤，造成被害人高×1脑挫裂伤、下颌部划伤、颅外软组织损伤、前胸及背部多处皮擦伤等伤情，经法医鉴定为轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人顾×故意伤害他人身体致人轻伤一级，侵犯了公民人身健康权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院对被告人顾×依法判处。
附带民事诉讼原告人高×1诉称，因被告人顾×的犯罪行为给其造成的经济损失包括：医疗费10000元、误工费10350元、护理费5500元、营养费3000元、交通费1000元、住院伙食补助费600元、财物损坏费566元、疤痕美容费26000元、后续治疗费30000元、精神损害抚慰金10000元等。附带民事诉讼原告人高×2提供了医院住院、门诊收费票据、救护车收费专用收据等相关证据，要求法院依法追究被告人顾×的刑事责任并从重处罚。
被告人顾×当庭承认被害人的伤是其造成的，表示认罪。被告人顾×的指定辩护人屈京德提出如下辩护意见：1、被告人顾×有自首情节；2、被告人顾×系初犯、偶犯。建议法院对被告人顾×从轻处罚。
针对附带民事原告人高×1所提诉讼请求，被告人顾×及其诉讼代理人屈京德对误工证明和护理费证明的真实有意见，同意赔偿医疗费，其他经济损失均不同意赔偿。
经审理查明，被告人顾×于2014年11月21日15时许，在北京市西城区姚家胡同5号门前的小卖部，酒后因琐事与被害人高×1产生矛盾，后持啤酒瓶将高×1打伤，造成被害人高×1脑挫裂伤、下颌部开放伤口、颅外软组织损伤、前胸及背部多处皮擦伤等伤情，经法医鉴定为轻伤一级。被告人顾×于2015年3月9日经民警电话传唤后到案。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人高×2陈述及辨认笔录，证明2014年11月21日下午因为快递问题，他与顾×（所长媳妇儿）发生争吵，后顾×用酒瓶子打了他头部，他就倒在地上，顾×还拿碎酒瓶杵着他说“我弄死你”，后报警了。经辨认不同女性正面免冠照片12张，指出6号照片上的女子（顾×）就是在西城区姚家胡同5号门前将其打伤的“所长媳妇儿”。
2、证人张×证言及辨认笔录，证明2014年11月21日15时许他在姚家胡同3号的小卖部买东西时听见门外有人嚷嚷，他就出去看见高×1和住在西四北头条的“所长夫人”发生了争吵，卖啤酒的老板娘站在俩人中间正在劝架，“所长夫人”从卖啤酒的小店门前用手抄起一个空啤酒瓶直接砸在高×1的头上，当时啤酒瓶就碎了，高×1被砸后就倒在地上，当时头部就流血了，“所长夫人”顺势骑在了高×1身上，用手中的碎啤酒瓶顶着高×1的脖子说“我弄死你”，之后“所长夫人”被卖啤酒的老板娘拉开了，后再没有动手，直到警察到现场。经辨认不同女性正面免冠照片12张，指出6号照片上的女子（顾×）就是在西城区姚家胡同5号门前将高×1打伤的“所长夫人”。
3、北京市红十字会急诊抢救中心住院病历、检查报告单、诊断证明书及首都医科大学附属北京天坛医院影像学报告单，证明高×1因被人打伤住院治疗及检查的情况，后出院诊断为下颌部开放伤口；颅外软组织损伤；前胸及背部多处皮擦伤；脑挫裂伤。
4、北京市西城区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明经检查高×1左颞部皮肤划伤2处；左耳廓皮肤划伤1处；下颌部左侧皮肤裂伤缝合创口1处，伴皮肤擦伤1处；胸部皮肤擦划伤2处；左肩背部皮肤擦划伤2处。阅送检影像片示符合脑挫裂伤影像学特点，经鉴定高×1身体所受损伤程度已构成轻伤一级。
5、110接处警记录，证明民警接到姚家胡同5号有人打架的报警后到现场处理的情况。
6、证据保全清单，证明现玻璃瓶上端口部一截已作为物证予以先行保全。
7、监控录像，证明案发后民警到现场向小卖部的老板娘了解情况的过程。
总共2页 1
[2] 下一页