（2015）房刑初字第564号
公诉机关北京市房山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张×，女，1968年6月5日出生。
诉讼代理人杨国芳，女，1974年7月12日出生，大专文化，涿州市清凉寺志同法律服务所法律工作者。
被告人肖×1，男，1955年6月3日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月13日被羁押，同年3月25日被逮捕，现羁押在北京市房山区看守所。
辩护人兼诉讼代理人张玉梅，北京市汉威律师事务所律师。
北京市房山区人民检察院以京房检公诉刑诉（2015）346号起诉书指控被告人肖×1犯故意伤害罪，于2015年6月1日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人张×以被告人肖×1给自己造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市房山区人民检察院指派代理检察员宋娟红出庭支持公诉，被告人肖×1及辩护人兼诉讼代理人张玉梅，附带民事诉讼原告人张×及诉讼代理人杨国芳到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市房山区人民检察院起诉书指控，被告人肖×1与证人肖×2、肖×3系同胞兄弟关系，证人肖×3与被害人张×系夫妻关系。2015年1月6日10时许，北京市房山区人民法院城关法庭第三法庭开庭审理肖×2与肖×3房产纠纷一案。法庭宣布休庭后，被告人肖×1及证人肖×2等人与肖×3及被害人张×发生口角并互殴，被告人肖×1将被害人张×打伤，致其左侧鼻骨及上颌骨额突骨折，右侧第12肋骨骨折，脑外伤后神经反应，全身多处软组织损伤。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，被害人张×身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人肖×1于2015年3月13日被传唤到案。
公诉机关向本院提供了证人证言等证据材料，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人肖×3进行惩处。
附带民事诉讼原告人张×起诉要求被告人肖×3赔偿医疗费28031.67元，住院伙食补助费6000元，营养费35200元，误工费16900元，护理费4660元，交通费5000元。
被告人肖×1对起诉书指控的内容未提出异议，表示愿赔偿被害人部分经济损失；其辩护人的辩护意见是，被告人有自首、悔罪情节，被害人有过错，建议从轻处罚。
经审理查明，被告人肖×1与证人肖×2、肖×3系同胞兄弟关系，证人肖×3与被害人张×系夫妻关系。2015年1月6日10时许，北京市房山区人民法院城关法庭第三法庭开庭审理肖×2与肖×3房产纠纷一案。法庭宣布休庭后，被告人肖×1及证人肖×2等人与肖×3及被害人张×发生口角并互殴，被告人肖×1将被害人张×打伤，致其左侧鼻骨及上颌骨额突骨折，右侧第10、12肋骨骨折，脑外伤后神经反应，全身多处软组织损伤。经北京市公安司法鉴定中心鉴定，被害人张×身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人肖×1于2015年3月13日被传唤到案。
附带民事诉讼原告人张×的合理经济损失为：医疗费27638.09元，住院伙食补助费1000元，误工费9000元，营养费2250元，护理费1500元，交通费300元。
上述事实，被告人肖×1在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人肖×1供述，被害人张×的陈述，证人肖×3、肖×2、肖×4、吕×、安×证言，鉴定意见，现场勘验笔录，法庭录像，诊断证明，行政处罚决定书，报案记录，到案经过，身份证明等证据证实，足以认定。民事部分有部分证据予以证实。
本院认为，被告人肖×1在与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市房山区人民检察院指控被告人肖×1犯有故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人肖×1有自首情节，认罪态度好，被害人有责任，本院对其从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。由于被告人肖×1的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人张×造成的合理经济损失应予赔偿。因此案的发生，被害人张×有责任，故相应减轻被告人肖×1的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条的规定，判决如下：
一、被告人肖×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月13日起至2015年9月12日止）。
二、被告人肖×1赔偿附带民事诉讼原告人张×医疗费等合理经济损失人民币二万九千一百八十二元（本判决生效后30日内付清）。
三、驳回附带民事诉讼原告人张×其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
总共2页 1
[2] 下一页