（2015）大刑初字第754号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
被告人谭×，男，1991年6月28日出生。因涉嫌故意伤害，2015年3月4日被羁押并被刑事拘留，同年4月9日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2015）626号起诉书指控被告人谭×犯故意伤害罪，于2015年6月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理，北京市大兴区人民检察院指派代理检察员吴琼阁出庭支持公诉，被害人刘×1，被告人谭×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院起诉书指控，2014年3月14日21时许，被告人谭×在北京市大兴区×镇×工地，因琐事与刘×1发生矛盾，后谭×将刘×1打伤（经法医鉴定为轻伤二级），后被抓获。
公诉机关就上述指控向法庭提供了被害人陈述，证人证言，被告人供述，归案情况说明、受案登记表及回执、身份证明、羁押证明、在逃人员登记／撤销表，法医学人体损伤程度鉴定书等证据。并认为被告人谭×故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人谭×对公诉机关指控的事实及罪名未提出异议，其辩解意见为：我是初犯。
经审理查明，2014年3月14日21时许，被告人谭×在北京市大兴区×镇×工地，因琐事与刘×1发生矛盾，后谭×将刘×1打伤，致被害人刘×1左髌骨骨折、右侧髌骨骨折、右膝关节伸侧可见皮肤创口1处，创口长9.5厘米，伴周围软组织肿胀，经法医鉴定刘×1身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人谭×于2015年3月4日被抓获归案，到案后如实供述了上述事实。
另查明，关于被害人刘×1的损害赔偿事宜，刘×1表示撤回在本案的附带民事诉讼，在本院另行提起民事诉讼。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人刘×1的陈述及辨认笔录，证实2014年3月14日21时许，我在大兴区×镇×工地宿舍，我想小便就到宿舍二楼楼梯拐角处小便。我正在小便时，被一名保安发现了，这名保安让我从楼梯上下来，我就从楼梯往下走，走到几阶台阶时，那保安上来抓住我，把我拽到楼梯下面后，他就用拳头打了我脸部两拳，之后他不让我动，我没敢动。那保安就去旁边打电话，好像是要让我们工头来解决这事。过了几分钟，这名保安又回来开始打我，他用拳打我脸部4、5拳，把我打倒在地上，之后用脚踹我。我当时感觉腿疼，就摸了一下膝盖，感觉膝盖骨碎了，我就说我的腿断了。这时我抱着头，感觉晕了，之后的事我有些记不清了，就知道我的工友把我送医院了。另经其对侦查机关提供的12张不同男子免冠正面照片进行辨认，其指认出10号谭×就是对其拳打脚踢造成其膝盖骨受伤的嫌疑人。
2、证人彭×的证言及辨认笔录，证实2014年3月14日21时许，我一个老乡刘×1站在二楼撒尿，尿到保安身上了，保安用手电指着刘×1说：“你下来。”刘×1就下去了。那个保安就抽刘×1的脸几下，我就赶紧过去了，帮助他讲情并给对方赔礼道歉说：“这个事刘×1不对，打几下行了。”那个保安说：“没你事，你上去。”然后这个保安又把刘×1拉到没灯的地方，在那个地方又打了刘×1，后来我们就报警了，警察到了后我们就把刘×1送到了医院。另经其对侦查机关提供的12张不同男子免冠正面照片进行辨认，其指认出6号谭×就是对刘×1拳打脚踢嫌疑人。
3、证人刘×2的证言，证实2014年3月14日20时许，我和工地的保安谭×在大兴区×镇×工地保安宿舍吃饭。吃饭过程中，谭×出去打电话，我听见谭×喊了一声“下来。”声音很大，当时我不知道怎么回事，我就从宿舍出来了。看见谭×在一楼楼梯站着，二楼楼梯拐角处有一个人在小便，我一看这种情况就也让那名小便的男子下楼。这名男子下楼刚走到一半时，谭×就过去把那名男子拽下来，后我就让小便的男子站在宿舍门口等着，我就给他们工头打电话。过了几分钟，他们工头也没来，我就回宿舍喝水。这时我听见外面打起来了，我出去一看，见那名小便的男子躺在地上了，谭×当时在踢那名男子的屁股，我就过去把谭×拉开了。过了一会那名男子的工头来了，把他送医院了。
4、证人赵×1的证言，证实2014年3月14日21时左右，我正在家里吃饭，范×给我打电话说谭×把楼上的工人给打坏了，叫我赶快到医院去一下。我问范×打架的原因，他说是楼上的工人刘×1在楼上往下撒尿，尿了谭×一身，叫对方工头过来等半天也没过来，后来就打起来了。我到医院之后，先把工人的住院费用先缴上一部分，我就先回工地了，到了工地之后就发现谭×不见了，电话也联系不上，于是我就和被打工人的工友一起到派出所报警了。
5、证人赵×2的证言，证实2014年3月14日20时许，我从大兴区×镇×工地出来拉水泥，20时30分许，我回到×工地，我接到工地保安给我打电话，说我们的工人被保安打了，我马上来到工地的工人宿舍，看见一名工人在宿舍的地上躺着，地上还有血，我先打110报警，之后给我们老板打电话。过了半小时老板来了，之后警察也到了，我们老板和保安一起把那名工人送到×医院了。
总共2页 1
[2] 下一页