（2014）朝刑初字第1190号
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人杨×，女，1970年4月18日出生；因涉嫌犯职务侵占罪于2013年7月11日被羁押，当日被刑事拘留，同年8月9日被取保候审。
指定辩护人张伟波，北京市盈科律师事务所律师。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检刑诉（2014）0097号起诉书指控被告人杨×犯职务侵占罪，于2014年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市朝阳区人民检察院指派代理检察员李晓娟出庭支持公诉，被告人杨×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市朝阳区人民检察院指控：被告人杨×于2008年7月至2011年7月间，在位于本市朝阳区的北京××盲人按摩中心内，利用担任该中心主管的职务便利，将营业款共计人民币47000余元占为己有。被告人杨×后被查获归案。赃款已退赔。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据：被害单位出具的证明材料、证人证言、书证等，公诉机关认为被告人杨×的行为已构成职务侵占罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百七十一条第一款之规定，予以惩处。
被告人杨×当庭对起诉书指控的犯罪数额提出异议，其辩称只侵占了单位3万余元的款项，且部分侵占款已退还给单位。其辩护人的辩护意见为：1、被告人杨×系盲人；2、被告人杨×认罪态度好，接到公安机关电话通知后能自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首；3、被告人杨×系初犯；4、涉案款项已退赔。综上，建议法庭对被告人杨×从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2008年7月至2011年7月间，被告人杨×在位于本市朝阳区的北京××盲人按摩中心（以下简称：按摩中心）内，利用担任该中心主管的职务便利，通过伪造账目的手段将按摩中心营业款共计人民币47633元占为己有。2013年7月11日，被告人杨×接公安机关电话通知后到公安机关归案。其家属退赔人民币47793元在案。
上述事实，有公诉机关提供的以下证据予以证实：
1、北京××盲人按摩中心出具的报案材料证实，被告人杨×于2008年至2011年在该单位担任经理职务，非法侵占单位营业收入。
2、企业法人营业执照证实，北京××盲人按摩中心的性质是集体所有制（股份合作）。
3、北京××盲人按摩中心出具的职务证明证实，杨×于2004年8月7日至2011年7月31日在该单位担任按摩师及经理职务，除按摩工作外，负责整理中心每月《业务报表》、《业务月表》、营业现金报告及财务转账等事宜。
4、证人韩×1的证言证实，我是北京××按摩中心的股东，主要负责财务工作。单位内的工作人员基本都是盲人。2004年6月，经朝阳残联介绍杨×来我单位上班，担任按摩师。因为杨×还能看见，不久我单位就任命她为经理，除按摩外还负责收取营业费并做业务报表，具体是由服务员记录平时的台账及收款，然后服务员将每天的台账及收取的现金交给杨×，杨×再制作营业报表，每月底，将报表上报给我，现金汇到中心账户。2005年5月份，杨×开始负责上报业务报表，2010年1月至2011年7月，我中心不再聘请服务员，所有的台账、收款及上报营业报表都是她一人负责。2011年7月，杨×因为腿受伤在家休息，工作由韩×2负责，因为韩×2是盲人，记账都是盲文，我看不懂盲文，就找了一名志愿者帮助我翻译成汉字。这名志愿者在与韩×2一同翻译整月的营业后，发现杨×7月的前10天对账明细与他翻译的不相符，杨×的业务报表与平时服务员记录的台账对不上。就向我说明了这个情况。我立即开始查账，我从杨×的抽屉里发现了一个平时由服务员记录的台账本，里面的营业明细与我手中的不符，韩×2也从服务台附近拿到一摞本，里面全是2008年7月至2011年7月的与我手中账目不相符的原始账。我对两套账目对照发现，杨×上报的报表中瞒报及修改了很多账目。因为从2010年之前，平时的台账都是由服务员、杨×及其他按摩师来记录，并非杨×一人，在杨×的抽屉里发现的台账，都有这些人的笔迹，可以确定这些就是我们中心平时记录的台账，所有的台账都是她保管的，她再整理出报表交给我。通过查账，平时记录的台账与杨×上报的报表不一致的地方有481处。杨×主要是通过两种手段侵占公司财务。第一种，就是通过瞒报、修改业务报表，将钱直接拿走，第二种，就是利用客人办理保健卡以少记、不记按摩师的工时的形式把客人交纳的现金拿走。单位每天的营业款都要上交到杨×那里，每月底，杨×再通过银行汇到中心的账上。根据会计师事务所审计的结果，上报的营业收入与原始台账金额差额合计47465元，上报营业收入与汇款金额差额是978元，加在一起是48443元，经过我后期核对，发现有650元是不该算的，所以实际应是48443元减去650元，得出的47793元是杨×侵占中心的营业收入。
5、证人韩×3的证言证实，我是在2008年10月到北京××按摩中心工作的，干到2010年1月，担任服务员，负责前台接待，记账收银的工作，就是给客人安排按摩师，结账，然后把结账的情况都记在本上做成台账，晚上关门后把一天收到的现金交给韩×2。杨×是我们中心的经理，给客人做按摩，在她不做按摩的时候，就会看我平时给客人结账记录下来的记账台账，在杨×担任经理后，我一般都把每天收取的现金给杨×，偶尔也给韩×2，如果是韩×2收了这天的现金，就会在我记录的台账上盖一个她自己的人名章。如果杨×收取这天的现金，她就会在我的台账本上签字母“YL”。2008年10月17日至2009年12月24日期间，都是我记台账，如果我休息，就是杨×帮我记台账。营业报表是我们中心按月上报给韩×1的报表，我平时会把每天客人结账收取的现金记录在本上，也就是我所说的台账，然后再把台账的内容填写到另外一张表格中，制作成业务报表。到了每个月的月底，会把这些业务报表交给韩×1。我填写过业务报表，杨×也填写过。公安机关给我看的这4册业务报表，有些不是我填写的，在这些业务报表里台账里的记录与业务报表里的日结算金额不一致。我离开中心后，由杨×一个人管理记账、业务报表的工作。
总共3页 1
[2] [3] 下一页