（2015）台天刑初字第317号
公诉机关天台县人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某甲，居民。
诉讼代理人（特别授权代理）邵洁，浙江天城律师事务所律师。
被告人朱某，出租车驾驶员。2014年12月8日因本案被天台县公安局取保候审。2015年8月13日被本院决定逮捕。现羁押于天台县看守所。
辩护人徐国水，浙江徐星律师事务所律师。
天台县人民检察院以天检公诉刑诉（2015）303号起诉书指控被告人朱某犯故意伤害罪，于2015年6月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。天台县人民检察院指派代理检察员刘爱仙出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人徐某甲及其诉讼代理人邵洁，被告人朱某及其辩护人徐国水到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2014年7月19日18时许，在天台县福溪街道幸福花苑菜场，被告人朱某因为琐事和卖李子的徐某甲发生争吵，后引发打架。在打架过程中，被告人朱某用拳头打徐某甲的胸部，致使被害人徐某甲左侧第8、9肋骨骨折、右侧第7肋骨骨皮质不连、左侧胸腔积液。经鉴定，徐某甲的伤情构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人徐某甲诉称：要求从重追究被告人朱某故意伤害的刑事责任。并要求被告人赔偿原告人医疗费人民币4820.96元、护理费人民币1060元、误工费人民币16960元、住院伙食补助费人民币240元、精神损害抚慰金人民币50000元、营养费人民币5000、交通费人民币50000元，合计人民币128080.96元。经本院审查，其合理损失为：医疗费人民币4564.96元、护理费人民币1060元、误工费人民币16960元、住院伙食补助费人民币240元、交通费酌情确定人民币150元，合计人民币22974.96元。现被告人自愿赔偿被害人人民币23000元。
上述事实，被告人朱某在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人的在卷供述，被害人徐某甲的陈述，证人徐某乙、冯某的证言，《体表原始伤情记录表》，《鉴定意见》，《现场勘验笔录》，《病历》、《医疗费发票》、《出院记录》、《医疗诊断证明书》、《交通费发票》、《前科查询说明》，《抓获、归案经过》，《户籍证明》等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人朱某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人能自愿认罪并赔偿了被害人的经济损失，可以酌情从轻处罚。其辩护人以上述同样理由要求对被告人从轻处罚之辩护意见，理由正当，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿因犯罪行为所造成的经济损失，对于合理部分，本院予以支持。但其所主张的精神损害抚慰金、营养费等，不符合相关法律规定，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：
总共2页 1
[2] 下一页