（2015）怀刑初字第209号

（2015）怀刑初字第209号
公诉机关北京市怀柔区人民检察院。
被告人陈×1（曾用名陈×4），男，26岁；因涉嫌犯故意杀人罪，于2015年3月21日被北京市公安局怀柔分局刑事拘留，因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2015年4月24日被取保候审。
北京市怀柔区人民检察院以京怀检公诉刑诉（2015）172号起诉书指控被告人陈×1犯故意毁坏财物罪，于2015年8月11日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。北京市怀柔区人民检察院指派检察员王德双出庭支持公诉，被告人陈×1到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市怀柔区人民检察院指控，2015年3月20日20时许，被告人陈×1在本市怀柔区雁栖开发区忆霖食品厂门前，因感情纠纷与李×1发生争执，后被告人陈×1驾驶东南牌白色菱悦轿车（京×××）撞击李×1、刘×乘坐的现代牌轿车（冀×××），造成被害人刘×所有的现代牌轿车受损。经北京市怀柔区价格鉴定中心鉴定，该车辆受损价值为人民币10559元。被告人家属已退赔被害人全部损失，被害人刘×对被告人陈×1表示谅解。
被告人陈×1于2015年3月21日被民警传唤到案，后如实供述了上述事实。涉案物品随案移送北京市怀柔区人民法院。
上述事实，被告人陈×1在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人刘×的陈述，证人李×1、李×2、王×、陈×2、陈×3等人的证言，机动车详细信息，收条，协议书、谅解书，北京市怀柔区价格认证中心京怀价（鉴）字（2015）第108号价格鉴定结论书，现场勘验笔录，辨认笔录，扣押清单、扣押笔录，受案登记表、到案经过及户籍证明、前科查询等证据证实在案，足以认定。
本院认为，被告人陈×1无视国法，故意毁坏公私财物，且数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成故意毁坏财物罪，依法应予惩处。鉴于被告人陈×1如实供述犯罪事实，自愿认罪，初犯，家属代其赔偿被害人经济损失且得到谅解，故对其依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第五十二条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈×1犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币五千元（已缴纳）。
二、扣押在案的白色菱悦（京×××）轿车一辆，发还给被告人陈×1。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判员　　赵守红
二〇一五年八月二十日
书记员　　卢　莹