（2015）甬奉刑初字第610号

（2015）甬奉刑初字第610号
公诉机关浙江省奉化市人民检察院。
被告人江某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月6日被奉化市公安局刑事拘留，于同年4月10日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
奉化市人民检察院奉检公诉刑诉（2015）510号起诉书指控被告人江某犯故意伤害罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。本院于同月23日立案受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。奉化市人民检察院指派检察员鲁彩雯出庭支持公诉，被告人江某及到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年2月19日凌晨，被告人江某与朋友沈晓勇（另案处理）等人在本市锦屏街道银泰城普乐迪一楼出口处，沈晓勇见其前女友蔡某与他人正在玩耍，沈晓勇便走到蔡某身边与其打招呼。蔡某现任男友即被害人张某询问蔡某是否认识沈晓勇。蔡某否认认识沈晓勇。之后被害人张某与沈晓勇发生口角并打架。随后被告人江某上前帮助沈晓勇打架，并用随身携带的小刀将被害人张某刺伤，导致被害人张某小肠多处破裂、肠系膜多处裂伤后腹膜裂伤、局部软组织裂伤、腹腔积血。经法医鉴定，被害人张某的损伤程度已构成重伤二级。
另查明，被告人江某与被害人张某自愿达成了赔偿五万元的和某，并取得了被害人的谅解。被告人江某于2015年3月6日在奉化市锦屏街道庄山路113号503室被公安机关民警抓获后，如实供述了上述犯罪事实。
上述事实，被告人江某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人张某的陈述、证人蔡某、王某的证言、辨认笔录、物证照片、尖刀、扣押清单、宁波市暂扣物品专用票据、伤情照片、人体损伤程度鉴定意见书、到案经过、和某、谅解书、收条、人口信息等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人江某故意伤害他人身体致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人江某到案后自愿认罪并如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。案发后，被告人江某与被害人达成了和某，取得了被害人的谅解，依法可以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人江某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月6日起至2018年1月5日止。）
二、没收被告人江某已被扣押的作案工具尖刀一把。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审　判　长　　何　军
人民陪审员　　王畅国
人民陪审员　　孙赛寅
二〇一五年八月三日
书　记　员　　胡　迪
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》
第五百零五条对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。
共同犯罪案件，部分被告人与被害人达成和解协议的，可以依法对该部分被告人从宽处罚，但应当注意全案的量刑平衡。