（2015）温鹿刑初字第1326号
公诉机关浙江省温州市鹿城区人民检察院。
被告人翁某，务工。因本案于2015年3月16日投案，同日被刑事拘留，同年4月23日被逮捕。现羁押于温州市鹿城区看守所。
温州市鹿城区人民检察院以鹿检公诉刑诉（2015）1287号起诉书指控被告人翁某犯故意毁坏财物罪，于2015年8月7日向本院提起公诉，本院于同年8月10日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。温州市鹿城区人民检察院指派代理检察员朱建金出庭支持公诉，被告人翁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
温州市鹿城区人民检察院指控，2014年上半年，夏某（已判刑）在本市龙湾区永中街道振中路经营水果超市时，因同行竞争，与在振中路191-195号经营绿洲鲜果水果店的被害人邹某发生矛盾。同年7月初，夏某指使被告人翁某纠集人员将被害人邹某经营的振中路191-195号以及本区水心街道杏花路81号的两家水果店砸掉，并同意支付人民币5000元。
同年7月9日晚，被告人翁某纠集滕某及郑某（均已判刑）等人在本区站前东小区瑞都酒店集合。而后，在夏某的安排下，由夏某开车带滕某等人到杏花路，持铁管子对杏花路81号水果店的玻璃、收银机、电子称、各类水果等物（共计价值人民币5861元）进行砸打；毛某开车带郑某等人到永中街道振中路，持铁管子对振中路191-195号水果店玻璃、收银机、电子称等物（共计价值人民币7239元）进行砸打。
案发后，夏某、毛某家属已赔偿被害人邹某经济损失人民币20000元。
2015年3月16日下午，被告人翁某自动到温州市公安局鹿城区分局水心派出所投案。
上述事实，被告人翁某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人邹某的陈述、证人毛某、滕某、郑某、夏某、张某、仝某、郭某、朱某、陈某、汤某的证言、人员及地点辨认笔录、现场照片、部分损毁物品的采购合同、价格鉴定结论书、归案经过、协议书、收条、刑事判决书、人口信息、被告人翁某的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翁某纠集人员故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应予惩处。公诉机关的指控成立。鉴于被告人翁某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可依法从轻处罚；且被害人的损失已得到赔偿，对被告人可酌情从轻处罚。公诉人建议判处有期徒刑六个月至一年的量刑意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
总共2页 1
[2] 下一页