（2015）温瑞刑初字第1376号

（2015）温瑞刑初字第1376号
公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。
被告人张某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月6日被取保候审。
瑞安市人民检察院以瑞检刑诉（2015）1443号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2015年7月31日向本院提起公诉。本院于同日以简易程序立案，实行独任审判，同年8月7日公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员陈瑜娜出庭支持公诉，被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
瑞安市人民检察院指控：2014年11月26日晚上，被告人张某在瑞安市安阳街道XXKTV包厢内听其朋友汪某向其诉说与帖某之间因感情纠葛产生矛盾，决定为汪某出气，遂携带两个半截的啤酒瓶在身上。后被告人张某及汪某等人在该KTV电梯内碰到帖某、王某等人。在该KTV一楼电梯外，双方发生争吵并相互推搡。后被告人张某用事先准备的半截啤酒瓶戳向被害人王某的面部，致其受伤。经鉴定，被害人王某主要损伤为面部一处创长8.0cm，其损伤程度属轻伤一级。
2015年5月5日，被告人张某调解赔偿被害人王某人民币100000元。次日，被告人张某到公安机关投案并如实交代罪行。
上述事实，被告人张某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人王某的陈述，证人帖某、孙某、李某的证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，调解协议书，收条，报告，到案情况，人口信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张某能自首且已调解赔偿，依法与酌情从轻处罚并适用缓刑。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
代理审判员　林海伟
二〇一五年八月十七日
（代）书记员　林炳坤