（2015）丽莲刑初字第492号

（2015）丽莲刑初字第492号
公诉机关丽水市莲都区人民检察院。
被告人陈某甲，个体户。因本案，于2015年5月14日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。
辩护人邹建东，浙江万申佳律师事务所律师。
被告人涂某，个体户。因本案，于2015年5月14日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕，同年7月2日被取保候审，同年7月23日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。
辩护人黄晓敏，浙江万申佳律师事务所律师。
丽水市莲都区人民检察院以丽莲检刑诉（2015）446号起诉书指控被告人陈某甲、涂某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年7月15日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院依法指派检察员陈杨素出庭支持公诉，被告人陈某甲及其辩护人邹建东、被告人涂某及其辩护人黄晓敏到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年以来，被告人陈某甲在明知不能在肉制品中添加“日落黄”的情况下，在位于丽水市莲都区丽青路32号的熟食加工点加工卤鸭、牛百叶时，违规添加“日落黄”，并将加工完成的卤鸭、牛百叶运往莲都区府前1号、2号、3号摊位由被告人涂某销售给不特定人员。2015年4月份开始，被告人涂某在明知卤鸭、牛百叶添加了日落黄的情况下，仍予以销售。2015年5月14日，丽水市市场监督管理局对丽水市莲都区丽青路32号熟食加工点进行检查，依法查扣了“日落黄”着色剂一罐，对卤鸭、牛百叶进行抽样。经杭州谱可检测技术有限公司检验，卤鸭“日落黄”项目测出0.013g／kg，牛百叶“日落黄”项目测出0.092g／kg。经丽水市食品安全委员会专家组经过论证认为：肉制品违规添加“日落黄”可能掩盖食品本身或加工过程中质量缺陷，长期摄入该类食品会对人体造成肝、肾功能损害，罹患严重的食源性疾病。被告人陈某甲、涂某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十三条的规定，构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。在该共同犯罪中，被告人陈某甲是主犯，被告人涂某是从犯。提请依法判处。
上述事实，被告人陈某甲、涂某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据：1、户籍信息；2、被告人陈某甲、涂某的供述与辩解；3、证人陈某乙的证言；4、检测报告；5、食品安全危害认定专家意见书；6、现场检查笔录；7、行政强制措施决定书；8、物品清单及照片；9、个体工商户营业执照；10、食品流通许可证；11、健康合格证明；12、市场食品（食品添加剂）经营户食品安全管理责任书等予以证实，证据确实充分，足以认定。
本院认为：被告人陈某甲、涂某违反国家食品管理规定，生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在该共同犯罪中，被告人陈某甲起主要作用，是主犯，被告人涂某起次要作用，是从犯，依法从轻处罚。被告人陈某甲、涂某归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法从轻处罚。对被告人陈某甲、涂某及其辩护人提出从轻处罚的辩解、辩护意见，本院予以采纳；但对两辩护人提出对被告人陈某甲、涂某适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币13000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月14日起至2015年10月13日止）；
二、被告人涂某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币13000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月23日起至2015年9月3日止）；
三、被告人陈某甲、涂某的违法所得，予以追缴；被查扣的涉案物品，予以没收。
上述款项限本判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审　判　长　　黄奇新
人民陪审员　　武文丽
人民陪审员　　占　芬
二〇一五年八月七日
书　记　员　　魏小云